さあ！諸君！捕鯨問題だ！

ドイツ：
提案を支持する。コンセンサス採択を希望する。
1時間前

ウルグアイ：
提案を全面的に支持する。
できればコンセンサス採択を望むが、しかしもし表決なら、われわれは投票権が行使できない。
なのでコンセンサス採択を望む。1時間前

パナマ：
サンクチュアリ提案を支持する。
他のラテンアメリカ諸国の意見を支持する。
この決議がコンセンサスで採択されることを望む。
1時間前

ロシア：
IWCの将来のプロセスを破壊したくないのなら、ブラジル提案は撤回されるべきである。
1時間前

ロシア：
ロシアはサンクチュアリはケースバイケースで設立することは支持する。
しかしブラジル提案はIWCの将来に関する精神に反する。
モラトリアムが継続しているのにサンクチュアリを設立することに反対する。
1時間前

インド：
鯨類の保存を支持しており、提案を支持する。
コンセンサス採択を望む、パラオには表決に関する立場を再考するよう求める。
1時間前

チリ：
ブラジルから素晴らしいプレゼンテーションがあった。
コンセンサス採択を希望する。
提案を全面的に支持する。
1時間前

ハンガリー：
この提案は十全な科学的知見に基づいている。提案を支持する。
1時間前

英国：
本件に関する我が国の立場を極めて明白である。
提案に賛成する。
提案に感謝する。
1時間前

パラオ：
2002年下関会合でもサンクチュアリ設立には反対した。
パラオは南太平洋に生息する鯨種については絶滅の危機にひんしていると納得していなかったからである。
もし表決されるなら反対投票する。
1時間前

エクアドル：
全面的にブラジル・アルゼンチン提案を支持する。
これは多くの国々にとり重要な事項である。
非致死的な利用とサンクチュアリは非常に重要だ。
経済発展にも資する。
コンセンサス採択を望む。
1時間前

メキシコ：
ブラジルが素晴らしいプレゼンテーションをしていただいたことに感謝する。
コンセンサスでこれを決めようとのブラジルのメッセージにも共感する。
コンセンサスで決定できない理由はない。
1時間前

ポーランド(EU)：
提案者に感謝の念を表すると共に、提案を支持する。
コンセンサス採択を望む。
1時間前

オーストラリア：
提案を支持する。
サンクチュアリは国内でも重要な措置として行われている。
提案に感謝する。
コンセンサス採択を望む。
当該国にとっても鯨類にとっても重要な措置である。
1時間前

米国：
提案を完全に支持する。
コンセンサス決定を望む。
1時間前

コロンビア：
提案を支持する。
この海域は商業捕鯨で最も影響を受けた地域である。
ホエールウォッチングにより非常に大きな経済的利益が得られる。
1時間前

コスタリカ：
この決議案を強く支持する。
この採択で非常に大きな成果が得られる。
1時間前

議長：
この議題についてはNGOについて発言を認めている。
また提案への賛成・反対に関する各発言者は2分というルールを守って発言するように。
1時間前

アルゼンチン：
コンセンサス採択を望む。
2時間前

アルゼンチン：
ホエールウォッチングなどの鯨類の非致死的利用を支持する。
これは10年くらい前から提案されている。
我々はそれ以来採択を忍耐強く待っていた。
今回コンセンサスが得られればさいわいである。
2時間前

ブラジル：
もしコンセンサスが得られないのであれば、投票を進めたい。
2時間前

ブラジル：
昨日の英国提案のように皆さんもコンセンサスの精神でこの提案を採択して欲しい。
2時間前

ブラジル：
ブラジル・アルゼンチンのサンクチュアリ提案を説明する。
サンクチュアリは科学委で十分に検討された。
大型鯨類は非常に減少した。
前回このサンクチュアリが提案された際には60%が賛成してくれた。
2時間前

議長：
発言時間は皆さん遵守してください。
2時間前

議長：
次の議題はサンクチュアリです。
2時間前