さあ！諸君！捕鯨問題だ！

＞それは転用と呼び開拓とは呼ばない。

転用はコンセプトであって開拓はその手段だが。。。
ことば遊びこそどうでもいいなｗ。

「転用」だろうが「開拓」だろうが、「何も要らない」という嘘をカバーできるような事にならないがねｗ。