小泉首相の訪朝と課題について☆☆☆☆☆

ノムヒョン君は知らないの？


盧大統領「来月訪日」、日程めぐり諸説

盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の国賓訪問日程が、来月６日の顯忠日（国を守るため犠牲となった人々の記念日、公休日）に重なっていることをめぐり、論議が行われている。ハンナラ党の者海珍（チョ・ヘジン）副報道担当者は２１日「日本の植民地時代の圧制と迫害の歴史が清算、整理されていない状況で、盧大統領が顯忠日に訪日し、その当日夜に日本の天皇と友好親善の晩さん会に参加するのは好ましくない」と主張した。

青瓦台（チョンワデ、大統領府）側は当初、６月６日〜９日の盧大統領の国賓訪問日程のうち、６日の明仁天皇との晩さん会、７日の小泉純一郎首相との首脳会談・晩さん会などの具体的日程に合意していた。しかし、盧大統領の訪米期間中、低姿勢外交などが論議の的となり、その余震が収まらず市民団体などの批判も高まっていた。そのため一時は細部日程の再調整を行ったが、従来通りとなったことが分かった。

政府のある関係者は「日程については、世論の批判を予想できなかったわけではないが、両国首脳が都合のつく日程がそこしかなく、避けられなかった」と話している。

青瓦台側も「韓日両国は、ワールドカップ（Ｗ杯）共同開催を機に、未来指向の関係のため努力している」とし「北朝鮮の核問題解決が急先務であり、日本の天皇の訪韓招請を行っている状況で、そうした問題にのみとらわれてもらっては困る」としている。

崔勲（チェ・フン）記者