南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行の嘘

＞メールの内容全部を書かなくても結論として違反にあたると判断されたのかされてないのかは書けるんじゃないの？

そのとおりなんですよね。
おそらく、草思社の判断がmnz0032君に期待とは大きくかけ離れていたのでしょう。
もしかすると、私が以前述べたとおりに、「本文の10分の1程度の書き写しでは著作権侵害とは到底言えない。」と回答されちゃったのかもしれません。
私の場合、出所の明示もきちんとしていましたし、あれで著作権侵害なんて騒いだら、世の中の多くのHPやブログやネット掲示板の投稿などが著作権侵害だらけになっちゃいますからね。
私は、この「Yahoo!掲示板」の「海外ニュース」カテにおいて、某反日君が出所を明示せずに笠原十九司の著書を３５回に渡って転載し続け、その投稿が今でも削除もされずに残っていることを知っています。
いずれにせよ、mnz0032君の目論見は、かなり冷ややかに却下されたものと想像できます。
mnz0032君は口惜しくて、ここでは何も述べられなくなっているのではないでしょうか。