Re: 被害と範囲が不明瞭???
投稿者: monkeybrain132 投稿日時: 2006/01/17 04:06 投稿番号: [8400 / 41162]
南京の地図ありがとうございました。これでみると犠牲者数が大きくなるのはわかりますが、それでも30万というのはちょっとまってという感じですね。戦闘で殺された者まで含める気かとさえ思いますね。
ところで、先に引いた秦からの以下の文章では、シナ代表の高官(?)が、30万というのは、城内だけの犠牲者数だ。勝手に空間や時間を広げるなというような抗議をしていますね。
To this, Sun Zhaiwei, the ranking Chinese delegate, retorted with words to this effect: "The figure of three hundred thousand refers only to victims within the walls of the city. Don't go arbitrarily expanding the area or time span."
だから、チャイナ側でもいまどき城内で30万虐殺など主張する者はいないというのは、おかしいですね。その辺のチャイニーズではなく、公式にチャイナを代表する人間が比較的最近の国際学会、大会という公式の場で城内30万虐殺だと主張しているのですから。それは、秦の捏造か記憶違いだということもありえますが、検証はそれほど難しくないでしょう。
私のせまい経験見聞からの印象ですが、一般のチャイニーズはいまだに、南京城内30万大虐殺というイメージを持っているのではないでしょうか。一般のチャイニーズもジャアさんの言う「チャイナ側」に含めてもいいと思います。
その意味でも、城内(安全区)に20万しかいなかったのにどうして30万殺せるのかというような議論は今でも意味があると思います。
いや、それは城内というより城外近辺のことだとなったら、誰が(一部始終を)見ていたのか、どうやって、死体の軍民を識別したのか、どうやって戦闘死と不法虐殺を見分けたのかとかいう疑問がでてきますね。
これは メッセージ 8383 (ja2047 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/fn5febg5tbba6a1a6bdbe730v0bix6afc0a9oa29ta4n13_1/8400.html