南京大虐殺・従軍慰安婦強制連行の嘘

相変わらず、シリマルダシ、じゃない、シリメツレツ

な事をいっているじゃん。

俺は別に、この３人の裁判官たち以上に英語の能力がなくてもいいのよ。

普通の英語辞書で多少分かる程度の英語力で十分なのさ。

裁判上の争点以上に、争点となったbayonetted＝突き刺されたと訳す事には納得する

＞英独語に堪能な鑑定人呼ばずに、判事の語学力だけで裁判進めるのは無理ね。＜

呼ばなくてもいいの。ちゃんと石田勇治訳文書も参照しているから。

しかし、どこから引っ張り出した英文だい？ちゃんとマギーのフィルム解説文としてあったやつか？

最後に、大爆笑させてもらうけど、英文に文句があるんならマギーの英語はおかしい、と、まずいわなくちゃあ。

それでは、うわっはっはっはっはっはっは