日本と韓国の議論の広場

万葉仮名が外国語？
それ、韓国語にもあてはまるって気づいてないんだな。
じゃ、新羅語なんてのも韓国人にとっては外国語だ。
つまり、古代朝鮮語なんてものは存在しないと。

いや、現代の韓国語もそうか。
「ギター」と「その他」が同じ言葉。
単語では意味が通じないんだぜ。
ハングルで「トゥロム・ペイス・ピアノ・キタ」と書かれたらたまんないな。
“ドラムとベースにピアノ。えっ、最後はギター？その他？”ってな。

「広州市」と「光州市」が同じ綴り。
バスターミナルで困るな。
な？

韓国語は今でも『ただの言葉遊びの羅列』ってわけだ。