シナと呼ばれたく理由
投稿者: tigertiger_007 投稿日時: 1999/08/03 13:54 投稿番号: [4880 / 196466]
シナと呼ばれたく理由ご存知のように中国は漢字を使います。シナを漢字で書くと”支那”となります。上の世代と今の世代はその意味合いを知っています。なぜなら、わずか60年ぐらい前起こった事です。その歴史を上の世代、テキストから勉強したことのある中国人であればその呼び方を嫌うのは当たり前であるような気がします。アメリカやイギリスでは意味は同じでもローマ字を使っていますので、その言葉は”支那”であるとわかる人はそう多くはないと思います。
>>中華といいますが同じ漢字文化圏の人間としてその意味を知っていると素直にそうは呼べないのです。
それでは、日本は日のもとですか?あくまでも、祖先はそう考えていたのでわれわれはそれを引き継いだみたいなもので、おっしゃるように”中華”の意味合いを意識する人間は少ないと思います。私も言われる前にはその意味を意識したことがありませんでした。
これは メッセージ 4879 (tf2007 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/ffccf4x78_1/4880.html