日中関係

確かに漢字の基本構造を変えるのは難しい事だと思います。いままでの知恵を子孫に残したいからこそ文字が誕生した訳ですから、古い文化を持つ事ほどそれを改革に踏切るまでの大変さがあると思います。しかしそれはまったく出来ないという意味ではないです。現在の中国大陸に使っている略字はその一歩の手前ではないでしょうか。繁体字をベースにした中国語を外国語として習う外国の方（特に英語圏の方）には難しすぎるため、又偏僻な所にすむ人々の文盲捕滅のため今の略字を考案されたわけですが、（略字について）いまだに是非両論であるため、（中国の書籍には）両方使って良い事になってます。