日中関係

可以省略重複的筆劃，只要省略的部分不影響形聲會意的原則。

蟲＝虫


但是屬於部首的字型簡化為簡體字，將會混淆字體與部首的意思。

例子：广(部首)＝廣=広(日本人的廣字)


劃數少的簡體字容易混淆原先的正體字

例子：雲(雲彩)，云(人云亦云)


不能使用假借原先的正體字代替其他同音字體，否則容易引起字義與詞語混亂，這種假借代替同音字的方式是簡體化漢字的最失敗之處。

例子：后(皇后)，後(後來)，丑(小丑)，醜(醜陋)，谷(谷地)，穀(穀物)

把正體字的「后」，「丑」，「谷」字假借為「後」，「醜」，「穀」字，完全違反假借同音字的原則。

陽字，陰字與涙字的簡體字是較為附合六書原則的造字，但要經過約定俗成的過程後，才能逐漸成為正規的漢字。