日中関係

だからお前は重ねてのアホ

言語とは普通の人間が普通に操る物。本来国家試験も糞もない。ただの習熟度を測る目安だ。

おまえが国家試験をどう受けていようと中国語の構造や成り立ちが変わるわけではない。

馬鹿者めが。根本的な間違いは、国家試験に受かれば言語の真髄がわかるとでも思っていることだ。日本人の大半は日本語の国家試験など受けようとも資格を取ろうとも思わない。そんなことには無関係に生きているのだ。

せいぜいお前は自分の偏った思いこみに酔っていろ。

いいか、かつて近代西欧思想がアジアに流れ込んできたとき、日本人は身分に関係なくそれに取り組みそして次々にそれに適応した言葉をつくっていった。その過程にあるのは、その近代西欧思想を理解したと言うことだ。だからそれらの言葉は今も日常的に機能している。

一方中国では知識が一部の特権階級の独占であり、科挙に受かった学者達が自分たちの知識を過信し、近代西欧思想を理解しようとしなかったし理解も出来なかった。だから、当然それを中国語に取り入れることが出来なかった。

おまえの傲慢を見ていると、科挙に受かって新しい知識を理解することが出来なかったかつての中国知識人の馬鹿さ加減を目の当たりにしたような気がする。

いいか、言語とは国家試験には関係がない。国家試験どころか、文法などと言う概念が出来るずっと前から言語は発達し使われ変化してきたのだ。

中国語が語順によって意味が変わることをお前が否定できるのか。お前がどう言い繕おうと、その事実は変わらない。違うというなら中国語が孤立語ではないことを証明して見ろ。