対米全面テロ
Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー
ICC:エジプトの法・政治制度について
投稿者: etranger3_01 投稿日時: 2002/01/10 14:37 投稿番号: [129776 / 177456]
今日はメインの仕事が暇なのでエジプトの法制についてじっくり調べることができました。
参考URL:
エジプト・アラブ共和国人民議会についての公式説明ページ
http://www.sis.gov.eg/eginfnew/politics/parlim/html/pres0304.htm在日エジプト大使館によるエジプト立法部・行政部についての公式説明ページ
(「法制度」、「行政部」を参照)
http://www.embassy-avenue.jp/egypt/index-j.htmこれらの資料によると、エジプト・アラブ共和国憲法は1971年に制定され、1980年に改正されています。またその法制度は「英国の慣習法、イスラム法、およびナポレオン法典が基本」となっており、「最高裁判所と、行政決定の適法性を監督する役割をもつ国家評議会により司法審査が行なわれ」るそうです。すなわち、議会民主制において不可欠な行政・司法・立法の三権分立どころか、アメリカの政体が持つチェック&バランス(抑制と均衡)システムまでも備えた非常に近代的な民主主義システムが備わった国家と言えるようです。国会による立法をチェックする機構(立案過程での諮問機関はありますが)を持たない日本に比べればはるかに先進的といえるでしょう。
さらにその政体も民主共和制を布いており、多党制で14もの政党が存在しています。ムバラク大統領が率いる第一党の国民民主党(NDP)を与党とし、主に8つの党が野党として政治的活動を行っています。また1977年に制定された政党の結成規程では、「人種または宗教に基く政党の結成」が禁止されています。これはすなわち多民族国家であることを意味し、あらゆる宗教に対して寛容であるというイスラム法の基本概念が忠実に護られている証でもあると思います。
他の中東アラブ諸国についての情報は私はまだ把握していないのですが、下記のURLから興味のありそうな国の大使館ページにジャンプしてみてください。このKCOMシステムを用いたページは非常に親切丁寧に作られているようで、各国の基本情報が即時に把握できるよう設計されています。
在日大使館オフィシャルサイト Embassy Avenue
http://www.embassy-avenue.jp/index.htmいずれにせよ、このような稀にみる近代民主主義国家が先鋭となってICC規程を批准してくれれば、その波紋はアラブ世界はおろかイスラム全体に波及することでしょう。今後の動向に要注意です!
------------------------------------------------------
訳/文責:
etranger3_01(連絡/詳細は上記の投稿者名からどうぞ)
Copyright 2002
etranger3_01
All rights reserved.
◆国際刑事裁判所(ICC)を実現させましょう!
(^o^y←Peace For Action!(行動する者にピースを!)
これは メッセージ 129773 (etranger3_01 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129776.html
米の空中給油機パキスタンで墜落 /RWO
投稿者: tensai_battaa_urufu 投稿日時: 2002/01/10 14:14 投稿番号: [129775 / 177456]
投稿者をクリックして、
TBSをクリックして、
NESiのホームページの
このタイトルの所で
亡くなってしまったアメリカの方、
ご愁傷様です。
謹んでご冥福をお祈りします。
しかし、最近ろくなことがないですね〜!
どうか気をつけてください。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129775.html
jp zosoさん
投稿者: lovepeacemama 投稿日時: 2002/01/10 14:08 投稿番号: [129774 / 177456]
>ちなみに、一人一人の命は社会の宝なのです。
>親の物でもないのです。日本人にはこの考え方が出来ない親がいて、
>幼児虐待や、無理心中が絶えないのです。
>もっとも、最近では平気で子供を殺す事が出来る母親が増えたせいか、
>無理心中は昔ほどではない様です。
これは、私も激しく同意します。
子供を虐待する大人なんて言語道断です。
日本の刑法は自分の子供を殺しても他人を殺すより、量刑が軽いですけど、そんなの絶対に納得できません。
無理心中だって「親の勝手で巻き添えにするな!!」と思っています。
これは メッセージ 129663 (jp_zoso さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129774.html
ICC:エジプトで批准の動きあり!
投稿者: etranger3_01 投稿日時: 2002/01/10 13:53 投稿番号: [129773 / 177456]
ICC-Infoニュース、Jayne Stoylesより
●訳文
日付:2001年1月3日
件名:ACIJLPのプレスリリース:エジプトで批准の動きあり
以下はArab Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession(司法および法律家独立のためのアラブ研究所:ACIJLP)が、エジプトにおけるICC規程批准に向けての最近の動きをまとめたプレスリリースです。ACIJLPはカイロに本部を置き、「ICCのためのアラブNGO連合」を統括しています。
プレスリリース
カイロ、2002年1月3日
エジプトでICC規程批准に向けた新法が起草される
エジプトの法務大臣であるFarouk Saif Al Nassr参事官は水曜日(2002年1月2日)、同国の法制度の改正を目的とする、司法、経済および刑罰上の問題を取り扱う14の新法案とともに、同国によるICC規程批准のための新法案が起草されたと発表した。
Nassr法務大臣によると、ICC規程批准のための法案は、必要とされる憲法及び法的側面の考慮事項が盛り込まれ、ICC規程をエジプト国法と一体化するために必要な法改正について明示する。
ACIJLPはエジプト政府の行動を支持し、近い将来これらの法案が議会を通過する可能性を示唆する数々の重要な兆候が見られることを確信するものである。1つは、人民議会議長であるAhmed Fathy Serour博士が議長を務めるEgyptian Association for Penal Law(エジプト刑罰協会)によるICC関連のイベントの開催である。その他にも、同Serour博士が2002年1月3日(木)を皮切りにエジプトで最も発行部数の多い日刊紙であるAl Ahram紙に掲載した一連のICCおよび国法に関する記事などが挙げられる。
●原文
Date: Thu Jan 3, 2002 2:54 pm
Subject: ACIJLP press release - progress in Egypt
Below you will find a press release issued by the Arab Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (ACIJLP), regarding recent progress towards ratification of the ICC Statute in Egypt. ACIJLP is based in Cairo, Egypt and coordinates the Arab NGO Coalition for the ICC.
Press Release
Cairo, 3 January 2002
New Bill in Egypt for Ratifying the ICC Statute
The Egyptian Minster of Justice Couns. Farouk Saif Al Nassr announced on Wednesday, 2 January 2002, that a new bill for Egypt's ratification to the ICC Statute has been drafted among 14 new laws aiming at reforming the structure of the Egyptian legal system. The 14 bills deal with judicial, economic, and penal issues.
According to the Minister, the bill for ratifying the ICC Statute takes into consideration the required constitutional and legal aspects for Egypt's ratification, and clarifies the legislative amendments that should be passed for integrating the ICC Statutue into the Egyptian national legislation.
The Arab Center for the Independence of the Judiciary and the Legal Profession (ACIJLP), welcomes the Egyptian government's action, and believes that there are some serious indicators showing that the mentioned bill will be passed in Egypt in the near future. The first indicator is organizing some events on the ICC by the Egyptian Association for Penal Law, chaired by the National Speaker Dr. Ahmed Fathy Serour. Another indicator is Dr. Serour's series of articles on the ICC and the national legislation that started on Thursday, 3 January 2002 in Al Ahram newspaper, the most widely-spread daily newspaper in Egypt.
------------------------------------------------------
訳/文責:
etranger3_01(連絡/詳細は上記の投稿者名からどうぞ)
Copyright 2002
etranger3_01
All rights reserved.
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129773.html
右派ロバートソンの残念さ
投稿者: kongyo_bachi_suisui 投稿日時: 2002/01/10 13:46 投稿番号: [129772 / 177456]
米キリスト教右派の代表人物、ロバートソン(共和党から大統領出馬をねらったこともある)は最近テレビでいった:
「シャロンはチャンスをのがした」
ロバートソンはシャロンにパレスチナを占領してほしかったのでしょう。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129772.html
re:炭素菌報道は
投稿者: Akasakatameike 投稿日時: 2002/01/10 13:26 投稿番号: [129771 / 177456]
>どうなったのでしょうか?聞こえてきません???
あれだけ広報をしまくるアメリカ政府が黙り込むのは最悪の事態でしょう。
犯人がアメリカには非常に不利な事になる人物と判明したと推定するのが自然です。
オーストラリアの牛の炭疽病の発生もテロの臭いがしますね。
これは メッセージ 129763 (samuzamuhutokoro さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129771.html
>! (katakorichanさん)
投稿者: chottomato2 投稿日時: 2002/01/10 13:07 投稿番号: [129770 / 177456]
>できれば、こんなコトで怒らないで、さよならしたりしないでほしいですよ・・
わたしは、こんなコトで
「てめーは最低!だな」とか言ってしまう
(自分自身)『最低な人間』なのでもう弁解しません。
>そうなんですよねぇ・・・
それも、「テロ支援国家」って、一方的に決めつけられて、逃げられない・・
テロリストのレッテルを無理やり貼りつけることも
やめて欲しいです。
じゃ、またね。
これは メッセージ 129714 (katakorichan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129770.html
>いつになったら自立するの日本?!
投稿者: aradinnodeshi 投稿日時: 2002/01/10 13:03 投稿番号: [129769 / 177456]
そういうことをやったら
角栄氏のようにつぶされるか,
(べつにかまわんけどね)
下手うつと空爆されるぞ!
属国の悲しさ,どうすることもできまへんねんわ。
竹中君は,もっと景気良うせんかい!と
怒鳴られてたようだが,
しょうがないからなけなしの金をはたいて,「ひなぎく刈り機」とかわけてもらううんじゃないの?
どこぞと戦争やって,もういちど超インフレバブリー日本にして,借金をちゃらにする,
後は野となれ山となれ,責任とって大臣辞めて,自伝でも書いてのうのうと年金暮らし
・・・・くらいのシナリオさネ。
もう知らんわ,こんな国。
勝手にやっとれ,てなもんやな。
これは メッセージ 129730 (sebastian2001jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129769.html
AKASAKATAMEIKE
投稿者: akasakatameike_bakayarou 投稿日時: 2002/01/10 13:02 投稿番号: [129768 / 177456]
AKASAKATAMEIKEの
精神病が今朝
発生した模様。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129768.html
>気になったので僕も横レス
投稿者: onitaiji999 投稿日時: 2002/01/10 12:57 投稿番号: [129767 / 177456]
はじめまして。斜め読みじゃなく正面からどうぞ。(笑)
>彼女は一貫して命を粗末にすることを否定されてるように感じました。
なら良いのですが・・・
命を粗末にすることにおいて、誰に対しても同じように命の尊さを説いて欲しいと思ったのであのような言い方になってしまいました。言葉で言うのは簡単ですから。
同じ人間の命を分けて考えていないのであれば何も言うことはありません。
>ところで追い詰められたら「自爆テロ」をするかもしれないというonitaiji999さんは「命の大切さ」についてどんなふうに思ってらっしゃるのか、ちょっと気になります...。余計なお世話かもですが、ちょっと心配でもあったりする...。
余計なお世話じゃございません。心配してくれてありがとう。
「命の大切さ」
どんな生命(いのち)に対しても愛すべく同じ生き物(平等)で尊く貴重な存在でありすばらしいものだということです。
ちょっとわからなくなってきたりする・・(笑)
これは メッセージ 129709 (vananamoon さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129767.html
onitaiji999さん
投稿者: lovepeacemama 投稿日時: 2002/01/10 12:40 投稿番号: [129766 / 177456]
>あなたの気持ちわかります。
ココ来てよかったーーー。
私も、分かってくれる人がいると、素直にうれしい!
でも最近ちょっと行き詰まってしまっています。
今時間がないので、また後で。
これは メッセージ 129764 (onitaiji999 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129766.html
>>>気になったので
投稿者: samuzamuhutokoro 投稿日時: 2002/01/10 12:38 投稿番号: [129765 / 177456]
貴方が日本人なら、小泉に、直訴できますか?
貴方がアメリカ人なら、ブッシュに直訴できますか。
全ての希望が絶たれるのが、絶望です。
困難で、時間がかかったら、自分の子どもも守れない
のんきな人だ・・・
これは メッセージ 129752 (katakorichan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129765.html
lovepeacemamaさん
投稿者: onitaiji999 投稿日時: 2002/01/10 12:31 投稿番号: [129764 / 177456]
あなたの気持ちわかります。
ココ来てよかったーーー。
これは メッセージ 129755 (lovepeacemama さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129764.html
炭素菌報道は
投稿者: samuzamuhutokoro 投稿日時: 2002/01/10 12:27 投稿番号: [129763 / 177456]
どうなったのでしょうか?
聞こえてきません???
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129763.html
>一人一人裁判に
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 12:17 投稿番号: [129762 / 177456]
>ついでにアメリカの政策や武力行使の不正(犠牲者が出るという意味で)も一人一人裁判にかけてほしい。何事も公平ではないのか?
それは、本当に同感です!!
(すみません、ちょっとでかけてしまうので、細かいレスはまた後ほど・・)
これは メッセージ 129760 (onitaiji999 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129762.html
>これがアメリカの良心?
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 12:14 投稿番号: [129761 / 177456]
ええっ、打算なのかー・・
でも、それでも、前進だと思ったのですが(もしかして前進にもならない?)
これは メッセージ 129759 (etranger3_01 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129761.html
Katakorichanさん
投稿者: onitaiji999 投稿日時: 2002/01/10 12:12 投稿番号: [129760 / 177456]
>もちろん、どんなに絶望したとしても、死んでは
いけないし殺してもいけない、その考えは変わらないのですが・・・
本当にどんなに絶望したとしても死んではいけないし殺してもいけない。大事なのはそのような状況にならないよう努める必要があるということだと思います。
>私も、その背景や状況はよく調べるべきだとは思うのです。それで、どんなに
困難でも時間がかかっても、テロ組織の幹部を捕まえて、裁判にかけてほしい。
ついでにアメリカの政策や武力行使の不正(犠牲者が出るという意味で)も一人一人裁判にかけてほしい。何事も公平ではないのか?
>ただ「自爆テロに走らなければならない」という人間の行動が、本当に今、苦しんで
いる人たちの大迷惑になっているということもあると思うのです。それを考えると、
やはり、腹立たしい気がしてなりません。
あなたが言う、「本当に今、苦しんでいる人たち」が自爆テロに走らざるを得ない状態なのかもしれません。
これは メッセージ 129752 (katakorichan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129760.html
>これがアメリカの良心?
投稿者: etranger3_01 投稿日時: 2002/01/10 12:11 投稿番号: [129759 / 177456]
>これがアメリカの良心ということですよね?
ええ。非常に打算に満ちた、テロリスト掃討のための司法・軍事上の協力を各国政府に継続させるための「良心」の発動です。戦時下のアメリカの「良心」とは、こんなものですよ。
これは メッセージ 129754 (katakorichan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129759.html
>>>>命は社会の宝
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 12:04 投稿番号: [129758 / 177456]
lovepeacemamaさん、日本の良心だぁ!!
これは メッセージ 129755 (lovepeacemama さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129758.html
>盗人にも
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 11:57 投稿番号: [129757 / 177456]
>あなた曰く、「自分だけ逃げ回って、他人には「戦え」って、そんなヤツとんでもないですよっ!」
>あなた実際見てきたの?
うーん、あのですね、ラディンのビデオが公開されていましたけど、最初のほうの
やつで「イスラム教徒よ、立ち上がれ」みたいな呼びかけをしているのがありました
よね?
あれです。私、あれでムカーとしたのです。今でも腹を立てています。
もちろん、アメリカの交渉の仕方にも腹を立てています。でも、それはそれとして、
他人に命がけで「戦え」というようなヤツは、認めたくありません。おかしい。
これは メッセージ 129753 (onitaiji999 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129757.html
最後の望み
投稿者: johniuchi 投稿日時: 2002/01/10 11:56 投稿番号: [129756 / 177456]
ほんとうにアメリカと言う国家は狂つていると思います。私は現在アメリカの国境近くの街(カナダに)に住んでいますが隣にあるアメリカという国が憎いです。テロは悪いですがアメリカはやり過ぎだと思います。アメリカ人以外の世界中の人間を殺すつもりでしょうか?私は日本国民だけは最後に残る人種であることを願う。もし日蓮大聖人の「立正安国論」が正しければ近い将来アメリカという国は崩壊するでしょう。その日が一日も早く來る日を祈る。
これは メッセージ 129562 (dame_dame_war さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129756.html
>>>命は社会の宝
投稿者: lovepeacemama 投稿日時: 2002/01/10 11:47 投稿番号: [129755 / 177456]
>空爆、空爆と騒いでるうちに、今では如何なんでしょう?
今でも空爆は続いています。
昨日も空爆から逃れて避難してきた人たちの様子をテレビで見ました。
>一口に『命は宝』と言っても月並な言い方すると、やはり磨かなくては『宝』にならないからね。
>では、一口に「磨く」とは如何言うことかといえば「教育」ですよ、「教育」。
大切な質問です。
貴方は教育を受けていない人間は「宝」ではないと言うのですね?
私は、貴方が「教育も受けていない人間の命は粗末に扱われてもしょうがない」と思っていると受け取りましたがそれで間違いはないですか?
>無責任な言い方かもしれないが、死んでしまった子供たちの事を何時までも悔やんでいても、前には進まない。
貴方は、こうやってただこの時代にその場所に生まれたと言うだけで、犠牲になって死んでいったひとたちの身になって考えたことはないのですか?
もし「死んでいった子供達(貴方の言う)」がご自分の子供だとしても(こんな例えでごめんなさい)同じ事が言えますか?
>今生きている子供たちに、ちゃんとした教育を受けさせて、
>世界各国から「いやぁ、アフガニスタンは良い国になりましたねぇ」と、言われる国になって欲しいと思うなぁ。
>ゆくゆくは、国際的な祭典にも参加できる国にもなって欲しいし、
>その時は(俺が生きていれば)今回、空爆で死んでいった子供たちが目に浮かび、きっと涙しちゃうだろうな。(俺ってこれでも涙もろいのよ)
これは私も同じ思いです。
私が言いたいのは、確かに大きな視点で今回の戦争を考えたときに、正直にいってあなたの言い分の方がただ「空爆反対」「殺し合いはダメ!!」と叫んでいる私より正しいのかなと思ってしまうときがあります。
でも犠牲になって苦しんでいる人たちのことを「悔やんでもしょうがない」とか「戦争に犠牲はつきもの」とか言ってほしくないのです。
いくら教育を受けていなくて読み書きができなくたって、粗末な服を着ていたって私たちと同じ人間なのですよ。
親がいて、子供がいて、私たちが家族や友人を大切にするように彼らだって家族や友人を大切に思っているはずだし、死にたくない、家族を守りたい、幸せになりたい、と望んでいるはずなんです。
それを忘れてほしくないんです。
これは メッセージ 129684 (jp_zoso さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129755.html
>ICC:ボストン・グローブ記事(全訳)
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 11:45 投稿番号: [129754 / 177456]
やった!
これがアメリカの良心ということですよね?
これは メッセージ 129751 (etranger3_01 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129754.html
>>盗人にも五万の理
投稿者: onitaiji999 投稿日時: 2002/01/10 11:43 投稿番号: [129753 / 177456]
>ビンラディンの五分の理なんて認めたくないっ!
自分だけ逃げ回って、他人には「戦え」って、そんなヤツとんでもないですよっ!
要するに最初からビンラディン氏を悪者と考えているんでしょう?
悪者と考えていない人、あなたには見えないだけで大勢いるって知ってる?どうでもいいことだと思うけど。
あなた曰く、「自分だけ逃げ回って、他人には「戦え」って、そんなヤツとんでもないですよっ!」
あなた実際見てきたの?
ここにもあなたの気持ちが凝縮されている。
冷たさや考えの浅はかさ、人間としての区別や差別をかんじたもので・・・
文章って、いくら良い事を言っているように見えてもふとした時やちょっとした時に書いた人間がわかるものです。
あなたには完璧を求めないから大丈夫よ。
共感する事あったし。
これは メッセージ 129631 (katakorichan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129753.html
>>>気になったので
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 11:36 投稿番号: [129752 / 177456]
onitaiji999さん、そうですね。もちろん、どんなに絶望したとしても、死んでは
いけないし殺してもいけない、その考えは変わらないのですが・・・
私も、その背景や状況はよく調べるべきだとは思うのです。それで、どんなに
困難でも時間がかかっても、テロ組織の幹部を捕まえて、裁判にかけてほしい。
空爆で殺してしまったり、見つかっても軍事裁判でさっさと刑を執行してしまった
りしては、解明ができないし、テロ撲滅ということにならないと思うのです。
ただ「自爆テロに走らなければならない」という人間の行動が、本当に今、苦しんで
いる人たちの大迷惑になっているということもあると思うのです。それを考えると、
やはり、腹立たしい気がしてなりません。
これは メッセージ 129743 (onitaiji999 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129752.html
ICC:ボストン・グローブ記事(全訳)
投稿者: etranger3_01 投稿日時: 2002/01/10 11:23 投稿番号: [129751 / 177456]
ICC-Infoニュース、Tunga Ganbold氏(CICC事務局)より
ボストン・グローブ紙、2001年12月21日、第3版
国際法廷の尊重
国防省政府歳出予算法案の最終案を採択しようとしていた米上院および下院議員たちは今週、ジェシー・ヘルムズ上院議員(共和党・ノースカロライナ選出))が提案したASPA(兵士・議員・政府職員保護法)法案という紛らわしい名前の修正案を拒否することで、この法案にまつわる一連の動きを小さな悪弊として済ますことを選択した。
ヘルムズ修正案は、国際刑事裁判所に対するほぼすべての協力を禁じるだけでなく、大統領に『合衆国あるいは同盟諸国の軍事関係者が裁判所によって拘束された場合にあらゆる適切な手段を講じる』権限を付託するものであった。
これはすなわち、将来ハーグの国際刑事裁判所に拘留される者たちを、議会承認により米軍事力の行使によって解放することを意味する。この修正案は1年限定の政府歳出予算法案に盛り込まれたが、仮にこのままヘルムズ修正案が盛り込まれていたら国際刑事裁判所に対する協力は永久的に禁止されていただろう。
ヘルムズ修正案の替わりに議員たちが採択したのが下院バージョンの法案だった。この法案では、国際刑事裁判所に対する協力は確かに禁止されるが、1年間の期限が設けられ、人道に対する罪について起訴された仮想上の米国市民を解放するためにオランダを侵略するという、ヘルムズがのたまう喧嘩腰の脅迫文が削除されている。
ヘルムズ修正案は合衆国の国益に対して無用の損害をもたらすものであった。しかも、恐ろしく間が悪かった。ブッシュ政権は、犯罪者、通信および資金が国境を越えて渡り続ける国際規模で躍動するテロリスト・ネットワークの追跡・破壊作戦を展開するために、世界各国の首脳を味方につけようと懸命に努力している最中だったからだ。これらのテロリストたちと戦うには、各国政府、警察当局および情報機関の協力が不可欠となる。かつて合衆国がこれほど国際的な協力を必要としたことはない。
実際問題として、来年早々にも条約発効に必要な60カ国による『国際刑事裁判所の設立に関するローマ条約』の批准は完了し、国際刑事裁判所は現実のものとなる。合衆国がこれに参加しないとなると、合衆国の一方的な政策追求姿勢について世界各国はおろか同盟国にまで不安を抱かせる可能性がある。また、国際法廷システムに参加しないということは、デュー・プロセス(訳注:正当な法の手続き)を保証する法手続きの策定にも参加できず、有能で公正かつ中立な判事の選任についても影響力を行使できないことを意味する。
上下両院の議員たちがヘルムズ案の息の根を止めたのは賢明な判断だった。ブッシュ政権はこれを機に方針を転換し、合衆国による国際刑事裁判所の批准を推し進めるべきである。そうすることで、法案として一度は通過してしまった敵意に満ちた言葉を取り消すことができるだろう。
------------------------------------------------------------
訳/文責:
etranger3_01(連絡/詳細は上記の投稿者名からどうぞ)
Copyright 2002
etranger3_01
All rights reserved.
これは メッセージ 128564 (etranger3_01 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129751.html
>パキスタンで米軍給油機墜落!
投稿者: Cab_rank 投稿日時: 2002/01/10 11:09 投稿番号: [129750 / 177456]
これは メッセージ 129729 (Akasakatameike さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129750.html
>>>ヘボドン(オフ)
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 11:06 投稿番号: [129749 / 177456]
ateoeta先生、劇場版と言えば。ワタクシ恥ずかしながら、映画館って今までに5回
くらいしか行ったことがないような気がします。箱入り娘ってわけでもないのです
けど・・・自分で気が付いてビックリしてしまいました。
カブール市民よりずっと長いこと、映画館に行ってないです。ひえー。
やっぱり、近所で遊ぶ子どもをさらって(ウソ)、映画館に行こう。
これは メッセージ 129722 (ateoeta さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129749.html
>先は闇ですね
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 10:56 投稿番号: [129748 / 177456]
>そこでも見つからない場合攻撃が続くのかなあ〜?
ねえ?
そういうことを考えていると、もう、「きぃーっ!!」ってなっちゃうんですよ。
関係ない土地でも、「いるかもしれない」っていうだけで爆撃されちゃうってこと?
私も、警察行為は必要だと思うのです。テロリストはきちんと処罰すべきだと思う。
けれど、今のアメリカ政府の対応が、本当に警察行為になっているのか、疑問に
思えて暗澹たる気持ちになってしまうのですよ。
これは メッセージ 129723 (galeosx11 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129748.html
li__ilさん。
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 10:48 投稿番号: [129747 / 177456]
>喧嘩は、ダメでしょ。
うん、そうだよね。ナイス。
これは メッセージ 129718 (li__il さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129747.html
vananamoon様
投稿者: katakorichan 投稿日時: 2002/01/10 10:45 投稿番号: [129746 / 177456]
初めまして。
そうなんです、普通に受け取っていただいて、ありがとうございます。
命を粗末にしてはいけない、絶対にいけない。そういうことが普通でなけりゃ
いけないと思うのです。イスラム教だって、命を大事にするはずですよね?
これは メッセージ 129709 (vananamoon さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129746.html
ただいま格闘中なり
投稿者: yoursong319 投稿日時: 2002/01/10 10:43 投稿番号: [129745 / 177456]
昨日今日、おっかさんの心臓発作と格闘中。
皆で遊んでてね、もすこししたら戻るから。
これは メッセージ 129718 (li__il さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129745.html
空爆は国際法違反
投稿者: Nico9Q 投稿日時: 2002/01/10 10:40 投稿番号: [129744 / 177456]
空爆は国際法違反
米写真家のアラン・ポーグさんが来日
ベトナムや中東で米国の戦争政策の犠牲者の写真を撮り続け、人権侵害を告発してきたフォトジャーナリスト、アラン・ポーグさん(55)=米テキサス州オースティン在住=が、市民団体の招きで来日した。東京都内で会見したポーグさんは「今回のアフガニスタンでの戦争でも米国の主要メディアは反戦運動をほとんど報道せず、空爆という戦争犯罪を支持する側にまわった」と批判した。
米国の「平和を考える退役軍人の会」などによって昨年末からアフガンに派遣され、市民の被害状況などをカメラに収めてきた。「テロに反対するというなら報復という名の自国のテロリズムにも反対すべきだ。一般人を巻き込む空爆は明らかな国際法違反だ」と訴えた。
また、米国内には「愛国国家主義のまん延」の一方で、多様で大規模な反戦平和運動があったのに、「主要メディアはほとんど無視した」と批判。ベトナム戦争時は、前線から送られた米軍による残虐行為の写真や報道が米国内の市民運動と結びついて反戦世論をつくっていった−−と説明し、「今度の戦争では米軍はジャーナリズムを前線から遠ざけ、アフガンでの民間犠牲者などは報道させないよう極度に警戒していた」と指摘した。(12:35)
http://www.asahi.com/people/update/0109/003.html
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129744.html
>>気になったので
投稿者: onitaiji999 投稿日時: 2002/01/10 10:22 投稿番号: [129743 / 177456]
>いえ、自爆テロに走らなければならない状況というのが、やっぱりわからない
のですが、その犯行の状況がわかったら、同情する場合もあるかもしれません。
例えば、拉致監禁されて薬を打たれて暗示をかけられていたとか?・・もし、裁判
とかで、そういう話を聞いたら同情するかもしれませんが・・今のところはできない
です。
自爆テロに走らなければならない状況をもう少し考えてみると問題や糸口が見えてくるかもしれませんね。
状況を、ですよ、状況を。
>ところで、そもそも自爆テロをする動機ですが、何に絶望しているのでしょう?
何に絶望しているかが今回の原因だし一番のキーポイントだと思います。
これは メッセージ 129689 (katakorichan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129743.html
明けおめで在庫一掃処分セール開催中
投稿者: eru_0 投稿日時: 2002/01/10 10:18 投稿番号: [129742 / 177456]
アメリカお仕置き軍団が、ミサイル在庫整理のためアフガン会場にて、今回に限り大量放出。地域限定品ディジーカッター切れ味抜群。瞬間息の根止め、草も生えない土地に大変身。次回はお宅で持て余している放射性物質、及び放射性廃棄物。バケツで回収予定。候ご期待。
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129742.html
>ip zosoさん
投稿者: onitaiji999 投稿日時: 2002/01/10 10:08 投稿番号: [129741 / 177456]
>好き好んでやったんじゃない?・・・
笑、、当たり前じゃないですか?どこの誰が本心からやりますか?いたら教えてくださいよ。
>テロリストになった事自体好き好んでなったんじゃないの。
最初に言いますが「テロリスト」と言う意味が明確に把握していないのでよくわかりませんが、「テロリスト」と積極的に名指ししているのはあくまでもアメリカの方だし、テロリストという言葉を発している側の見方ですよ。しかも自分に都合良く。
「好き好んで」というより命がけでするしか方法がないという状況に追い込まれ、やむを得ずするしかなかった・・そのように思えます。
また自らかって出た人もいるでしょうね。「俺がやらなければ誰がやるんだ!」という人や身内が巻き込まれた人、アメリカの理不尽な不正を力ずくで訴えようとした人(その辺りはアメリカと同じですが)、他にもいろいろな理由があったでしょう。
でも何度でも言いますが、好き好んでやらないと思いますよ。稀に自爆を美化する人や戦争を美化する人がいますがそういう人は抜きにして。(そういう人なぜか男性に多くいますね)
相手は怪獣でも変質者でもないじゃないですか?あなたと同じように愛する家族やかわいい子供がいたりする。同じようにおなかがへったらご飯を食べ大便小便したりする。(失礼)悲しい時があって泣いたり楽しい事があって大笑いしたり、、赤い血のそれも心を持った一人の同じ人間同士じゃないですか。
あなたの見方は相手を同じ人間とした見方ではないような気がします。
>彼等はアフガン人じゃないって事未だに知らないの?
同じイスラム教徒ですよ。
これは メッセージ 129687 (jp_zoso さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129741.html
藪のおかげで・・・
投稿者: sebastian2001jp 投稿日時: 2002/01/10 10:03 投稿番号: [129740 / 177456]
もひとつおまけ・・・
アフガン戦争での、空爆による死者1万人以上・・・(タリバンも含めて・・・)
対する、アメリカは10人にみたないと、得意がっています。
アフガンの山あいの村村をいくつもつぶし、いまだもって空爆で殺戮をつづけています。
暮れにも、村民が52人犠牲になったというのに、
年明けてからも、大規模の空爆ですって!
なんというテロ国家でしょうか!
いつまで、この暴挙をつづけるのでしょうか。
国連もコイズミさんもここまでの暴挙に対して、
何もいわないのですか!
とても信じられません!
人間としての倫理と感性はどこにいってしまったのでしょうか。
毎日、涙する胸のつぶれる思いです。
イスラム国家も、目には目をどころか、
目に対し、体をふっとばしている・・・
自然までも殺戮しているのがわからないのだろうか。
こんなに軍部が牛じっている政府はもはやテロ国家じゃないですか!
いいかげんにしろよな!
ブッシュ!!
みんなのこころも藪のおかげで真っ暗だよ!!
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129740.html
gomen7cyousukeさんへ
投稿者: sebastian2001jp 投稿日時: 2002/01/10 09:57 投稿番号: [129739 / 177456]
本気ですか?
皮肉だとしても、こんな火をつけるような発言の仕方はほんと感じ悪いですね。
いつも読めてないんで、わかっていないかもしれまんが・・・
今朝はこれで失礼します。
これは メッセージ 129736 (gomen7cyousuke さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129739.html
>大企業と癒着した政治
投稿者: gomen7cyousuke 投稿日時: 2002/01/10 09:56 投稿番号: [129738 / 177456]
それが国益なんですよ。
それで日本経済が回っているのですから、仕方ないではありませんか?
クウェートでトヨタのランクルでなくて、三菱のパジェロなんですよ。この謎分かる?
なにしろ、メルセデスの市場を奪い取ったんですから・・・
ツツミさん?
あ、あの方ですか?長野にオリンピックを持ってきた、あの方・・・・・・
これは メッセージ 129737 (sebastian2001jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129738.html
大企業と癒着した政治でいいの?
投稿者: sebastian2001jp 投稿日時: 2002/01/10 09:49 投稿番号: [129737 / 177456]
ま、そうでしょうけどね。
それで、企業は、必要経費としてたくさん借金があるとみせかけ・・・
税金は
ほとんど払っていない・・・・
あの堤さんのグル−プも、税金は全くはらっていないと聞きました。
電力会社も原発開発の名目!で、税金逃れがしっかりできると聞きました。
人の生命、国民の生命を
大企業の癒着とで、危うくしてきたのが、
これまでの政治のやり口じゃありませんか。
それでいいんですか!?
そういう
大企業の抜け穴をほっとくみかえりに、
政治家の個人的ふところには億単位でふくらむ・・・
こんなままでいいものでしょうか?!
いつのまにか生命を縮められ、借金をふやされている庶民のままでいいのでしょうか。
戦争景気の企業からそのぶんしっかりそれこそむしりとる算段のできる政府であってほしいものです。
そして、企業には、生命を、日本を守る倫理を持ってほしいものです。
これは メッセージ 129734 (gomen7cyousuke さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/129737.html
Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ
[検索ページ]
(中東)
(東亜)
(捕鯨 / 捕鯨詳細)