対米全面テロ一覧 - Yahoo! Japan 掲示板アーカイヴ

メグちゃん

投稿者： yapoo123jp 投稿日時： 2001/11/14 11:15 投稿番号： [116347 / 177456]

がんばって！

女は、本能的に戦争が、嫌いなんだモンね

太古の昔から

ぞうの狩りは、殿方に任せて、安心して

家にいられるといいんだけど。

ぞうが、とれなかったり、ぞうが、家の中

に、入ってきて暴れると困るわ。

それから、獲ってもらったぞうを高いお金

で、買わされるのも困るわね

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116347.html

etranger3_01さま

投稿者： katakorichan 投稿日時： 2001/11/14 11:10 投稿番号： [116346 / 177456]

>怪我の功名といいますか…qweryさんのオート投稿が全消されたことで、

えと、陰ながら応援しております。
・・・ところで、全部消去されたというのは・・どういうことなんですか？！

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116346.html

＞鳥を吸い込んで

投稿者： PauPau725 投稿日時： 2001/11/14 11:06 投稿番号： [116345 / 177456]

鳥を吸い込むという事故はどこでもありえるでしょう。それが原因で墜落するなんて、もしそうだったら本当にもう飛行機には乗れないですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116345.html

10日ぶりのレスmosinogimon様

投稿者： genrishugi 投稿日時： 2001/11/14 11:05 投稿番号： [116344 / 177456]

返信が有ったのですね。
検索してなかったので見落としてました。

右翼ではないのですが、
軟弱な自分が嫌いなだけです。

学生時代は、友人知人が、わりと新左翼でしたよ。右翼の知人も居たけど。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116344.html

鳥を吸い込んで？

投稿者： gomen7cyousuke 投稿日時： 2001/11/14 11:05 投稿番号： [116343 / 177456]

私の知人がクルーをやっているが、群れをかなりの量吸い込まないと、発火しないそうだよ。
仮にそういう事態が起きたらエマージェンシーコールが義務付けられてる・・・
ましてや、エンジンが落下？？？？
子供でも分るよ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116343.html

Re: 鳥を吸い込んで飛行機墜落

投稿者： nuketusetus 投稿日時： 2001/11/14 10:59 投稿番号： [116341 / 177456]

＞エアバスに限らずほとんどの機種はエンジンが故障しても緊急着陸できる仕組みになっています。鳥を吸い込んでエンジンが故障、その結果飛行機が墜落するならば、このようなことは今後も後を絶たないのでは…。

まず、バードストライク（鳥との衝突）は航空機事故の非常に大きな要因です。
エンジンに大型の鳥が突入するとエンジンの停止や破壊の可能性があります。
飛行機のファンブレードに大きな目玉を書いたりもしますが、効果的な対策はないそうです。

墜落まで至るケースは小型機が多く大型機では稀らしいですが、
ファンブレードが鳥によって破損した場合はエンジン火災が起きる可能性もあるそうです。
鳥は群れる習性があるので、群に突入してしまった場合はエンジン火災→墜落の可能性も
あり得る話だとは思いますよ。

さらに、離陸直後は飛行機は極めて不安定な状態にあります。
巡航状態ではエンジンの１つが止まっても飛行を続けられる設計になっているのが通常ですが、
離陸中にエンジンの１つが停止した場合は極めて深刻な事態でしょう。

原因がバードストライクであると断言はできませんが、それほどあり得ない可能性ではないと思います。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116341.html

re:鳥を吸い込んで飛行機墜落なんて…

投稿者： Akasakatameike 投稿日時： 2001/11/14 10:58 投稿番号： [116340 / 177456]

＞鳥を吸い込んでエンジンが故障、その結果飛行機が墜落するならば、このようなことは今後も後を絶たないのでは…。

航空機は鳥のを吸い込み事故を前提に設計されています。

稼動中のエンジンにニワトリを撃ちこんでテストしていますから大抵は大丈夫です。

しかし、コンドルのような巨大な鳥や、無数のカモメなどを吸い込めば、エンジンが破損する場合があります。

例え鳥でエンジンが破損した場合でも、片肺飛行できるようになっています。

だから、鳥の吸い込みで墜落したと言うのなら、どんな航空機もＪＦＫ空港の離着陸は危険と言う事になりますね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116340.html

>鳥を吸い込んで・・

投稿者： katakorichan 投稿日時： 2001/11/14 10:56 投稿番号： [116339 / 177456]

11/12の日経新聞の夕刊に、たまたま全日空会長の「空の先住民」という
タイトルのコラムが載っていました。

「（鳥が）離発着時の飛行機に接触するケースが時折発生している」とのことです。
このことが重大事故になるとは書かれていませんでしたが、
ちょっと怖いな・・と思いますね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116339.html

＞＞>義勇兵も少年兵も

投稿者： gomen7cyousuke 投稿日時： 2001/11/14 10:51 投稿番号： [116337 / 177456]

＞まぁアメリカ政府からすりゃ、タリバンも北部同盟もみんな一緒で、共倒れしてくれりゃ

だから見捨てたのでしょう？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116337.html

ひとりごと

投稿者： americas_dog 投稿日時： 2001/11/14 10:51 投稿番号： [116336 / 177456]

アジア諸国の目が向いているのは支那であって倭ではない。
支那を敵視したまま経済圏を作ろうとしたら倭は孤立するだけだ。
それが分かってるからアメリカに服従しているのだろうが。
やれやれだなあ。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116336.html

鳥を吸い込んで飛行機墜落なんて…

投稿者： boraboralagoon2003 投稿日時： 2001/11/14 10:45 投稿番号： [116335 / 177456]

アメリカン航空のエアバスＡ３００−６００型機がニューヨークで墜落した事件を調べている米国家運輸安全委員会（ＮＴＳＢ）は１３日、墜落現場から回収されたボイスレコーダーを分析したところ、操縦席で「ガタガタ」という音が２回聞こえたことを明らかにした。

　ＮＴＳＢによると、離陸から１分４７秒後に１回目、２分１秒後に２回目の音が操縦席で聞こえ、機体制御ができなくなったことを示すような乗員のやりとりがあったという。音の原因、墜落との関係についてＮＴＳＢは調べているとみられる。

　一方、ＡＰ通信によると、ＮＴＳＢ筋は鳥を吸い込んだため、エンジンが故障した可能性があると語ったという。墜落現場ではこれまでボイスレコーダーが見つかっていたが、１３日、新たにフライトレコーダーが発見された。(08:41)

エアバスに限らずほとんどの機種はエンジンが故障しても緊急着陸できる仕組みになっています。鳥を吸い込んでエンジンが故障、その結果飛行機が墜落するならば、このようなことは今後も後を絶たないのでは…。あくまで可能性として挙げられているのかも知れませんが、人為ミスでもなく、機械の故障でもなく、鳥のせいにしているところが恐ろしいです…。ただ運が悪かっただけ？？？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116335.html

それはどうかな？＞>義勇兵も少年兵も

投稿者： kjsdnhks 投稿日時： 2001/11/14 10:43 投稿番号： [116334 / 177456]

所詮兵士など、どこの国も捨て駒くらいにしか見てないと思うぞ

まぁアメリカ政府からすりゃ、タリバンも北部同盟もみんな一緒で、共倒れしてくれりゃ、その後のアフガンでの政権づくりがやりやすいと思ってんだろうけどね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116334.html

>義勇兵も少年兵も

投稿者： gomen7cyousuke 投稿日時： 2001/11/14 10:38 投稿番号： [116333 / 177456]

あの勇敢な義勇兵が死んだのは、パキスタンの財宝がひとつ無くなったのと同じこと。

置き去りにせざるを得なかったタリバンの兵士達も断腸の思いだったろう・・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116333.html

”番犬”のつもりなのかな<オフトピ>

投稿者： etranger3_01 投稿日時： 2001/11/14 10:36 投稿番号： [116332 / 177456]

検索してみると”荒らし”掃討以外の発言がないですね。しかもたったの21件。

いわゆる本当の荒らしのようです。
ほうっておきましょう。どこの掲示板にもいるもんですよ、こういう輩は。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116332.html

>征服者がくれば

投稿者： ba3jp 投稿日時： 2001/11/14 10:34 投稿番号： [116331 / 177456]

そうかもしれないけど、その手の振り方とは違うような気がする。髭を剃ったりプルカを脱いだりするのは、開放感が強いからでは・・・・

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116331.html

義勇兵も少年兵も

投稿者： bosatudepon 投稿日時： 2001/11/14 10:26 投稿番号： [116330 / 177456]

銃を持ち、戦う覚悟があったなら、いつ敵に何百人殺されても文句は言えない。戦争なのだから。
殺し殺されて当然、それが戦場。
その覚悟の無いものは戦列に参加すべきではない。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116330.html

征服者が来れば

投稿者： hendahendahenda 投稿日時： 2001/11/14 10:25 投稿番号： [116329 / 177456]

普通、手を振る。
チョコレートくれたりすれば尚更。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116329.html

>ＲＥ：syunkun99さんに同意大東亜

投稿者： enemy_of_peacekiller00 投稿日時： 2001/11/14 10:19 投稿番号： [116328 / 177456]

僕もあの本は読みました。凄く面白かったけれど、けっこうポレミックな印象を与えていたのは、周りの環境がおかしかったからです。今、読めば、当たり前の事を二人が言っている。
あなたのカキコに、大時代的で全くトンチンカンなRESが付かなくなるのも、時間の問題です（笑）。
いま、まだ西暦2001年11月14日の時点ではついていますが。

つまり、アジアがそれぞれの国の特色を出し合って、ＥＵに匹敵する経済圏を形成する事が大切、ってこと。まさに、50年前に挫折した大東亜の理念です。ようするに、共栄圏でしょ。お互いに栄える為に、50年前以上にブロック経済を予見していたのは、石原莞爾なのでしょうか？　そうしたら、ほんと天才ですね。
でも、80年代に半分できていたんだよね。アメリカに潰されたけど。

それと、僕が早朝、別スレで書いたように、支那が問題なんです。支那の行方が大きく関わっています。
あと、イスラムですね。イスラム圏は前にここで知りましたが大川周明がコミットしていましたね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116328.html

RE>横レス＞日本人の欠点

投稿者： genrishugi 投稿日時： 2001/11/14 10:13 投稿番号： [116326 / 177456]

戦後の日教組の教育。
市民団体という名の売国団体。
知識人という名の学者先生。
平和ぼけの平和団体。

金かね行進曲の財界。
与党も野党もいい加減、でたらめ。
官僚政治。

アメリカの御機嫌伺いばかりで、
主体性の無い政府。
外国勢力の手先の新聞社。

↑の影響が大きい日本人です。

北斗神拳の漫画を、見て欲しいものです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116326.html

専用掲示板の方まで…<オフトピ>

投稿者： etranger3_01 投稿日時： 2001/11/14 10:10 投稿番号： [116324 / 177456]

全消去のようです。
先方も容赦ないですね。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116324.html

”喧嘩両成敗”のようですよ

投稿者： etranger3_01 投稿日時： 2001/11/14 10:04 投稿番号： [116323 / 177456]

先方の”エージェント”の方々も消されています。任務完了といったところでしょう。まあ公正は判断ではあるのかもしれません。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116323.html

＞アメリカ型政府

投稿者： pierrot_efarlla 投稿日時： 2001/11/14 09:56 投稿番号： [116321 / 177456]

＞う〜ん、言ってることが難しくてよくわかんない。

それでいいのよ、
むしろ理解できるほうが
こわい..

分かりやすく書けば
自分の浅薄さがばれるから
わざと濁していかにも
深い意味があるかのように
みせかけているだけ

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116321.html

カブールの現状（中村医師）

投稿者： ba3jp 投稿日時： 2001/11/14 09:31 投稿番号： [116319 / 177456]

北部同盟のカブール制圧で住民がすごく生き生きとしているのが報道されているが、これを見るとやはりタリバンは指示されてなかったんだなとつくづく思う。あの中村医師は、この現状を見てどう思うのだろう？

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116319.html

軽率な失言、お詫びします。

投稿者： kamemusi48 投稿日時： 2001/11/14 08:52 投稿番号： [116318 / 177456]

ほんとうにごめんなさい。許してください。
sympashy for the devil69さんにもこの場を借りてお詫び申し上げます。

ところで今朝の新聞にも協力を呼びかけるユニセフのメッセージが載っていました。
思うのですが、ほんとうに緊急の救援が必要な難民の人々の姿はあまり報道されませんね。
喜んだり怒ったりする民衆の姿が、なにか政治的意図を匂わせて登場するけれど、死に瀕している人々には感情を表現する力もないのでしょうね。

こちらは精一杯想像力を働かせて，そういう人々のことを考えなければと、思います。状況の急展開で人道支援が容易になるといいのですが。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116318.html

ま〜た

投稿者： americas_dog 投稿日時： 2001/11/14 08:50 投稿番号： [116317 / 177456]

大東亜共栄圏なんて言い出す人が出てきたな。
日本は軍事面では身の程を知って外交で生きていかないと生き延びられない国である事は誰でも知っている。
アメリカ制グローバリズムや中華思想みたいなこと真似てると、遅くとも２０年以内に日本はアメリカか中国に飲み込まれる。
天皇陛下万歳に洗脳されたバカ、マルクス主義万歳に洗脳されたバカは淘汰されたと思ってたがまだ細々と生きている事に驚嘆。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116317.html

ムシャラフ大統領窮地

投稿者： basilapple 投稿日時： 2001/11/14 08:38 投稿番号： [116315 / 177456]

パキスタンと敵対してきたアフガニスタンの「北部同盟」が国土の北半分だけでなく、首都カブールの制圧に続いてタリバンの本拠地カンダハルやジャララバードへも進撃の構えを見せていることに、パキスタン政府は強い不快感を示している。

　米英軍の軍事作戦に協力してきたパキスタンのムシャラフ大統領は国内的にも極めて厳しい立場に置かれ、核保有を宣言した同国が、軍事政権基盤の弱体化にもつながりかねない深刻な事態を迎えている。

　アフガニスタン多数派であるパシュトゥン人を少数民族として国内に抱え、約2500キロの国境で接するアフガニスタンへの影響力保持は、パキスタンの安全保障上の死活問題だ。

　パキスタン外務省のカーン報道官は13日「ブッシュ米大統領の勧告にもかかわらず北部同盟軍が首都を制圧したことに失望した」と非難。「国民によって選ばれ各民族で構成する新政権ができるまで、カブールは国連平和維持軍（PKF）か国連安全保障理事会が認定した多国籍軍が管理し、非武装化されるべきだ」と強調した。

　北部同盟のアフガニスタン正統政権としての承認についても「アフガニスタンにまだ新政権ができていない。状況がはっきりしたときに決定する」と述べ、当面はタリバン政権との外交関係を維持する方針。

　対米協力が結果として北部同盟の躍進につながったことから、イスラム急進派勢力ばかりでなくムシャラフ大統領の出身母体である軍内部からも、大統領が結果的に「失策」を犯したと不満が高まる恐れもある。（共同）

ーーー
アメリカに協力するということは，此れは予想されていた筈でしょうけど。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116315.html

「北部同盟」による処刑や略奪が横行

投稿者： basilapple 投稿日時： 2001/11/14 08:30 投稿番号： [116314 / 177456]

　 13日付の米紙ニューヨーク・タイムズは、カブール近郊でアフガニスタンの反タリバン勢力「北部同盟」によるタリバン兵処刑や略奪が横行しており、北部同盟が制圧地域をコントロールできないことを暗示していると報じた。

　同紙は、命ごいするタリバン兵を引きずり回した後で腰に向け銃弾を放ち、ライフルなどで殴りつける様子を撮影した３枚の写真を掲載。北部同盟兵はタリバン兵やその隠れ家から現金や靴、砂糖などあらゆる物を盗み出し、ある兵士が約20ドル（約2400円）相当の現金を奪ったことに狂喜する姿などを描写している。（共同）

ーーーー
予想された事とはいえ。
パキスタン政府もこの北部同盟のカブール制圧に不快感を示している様子。
この先は本当に泥沼化が予想される。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116314.html

首都制圧で今後の展開

投稿者： Haruka_Asizawa 投稿日時： 2001/11/14 08:23 投稿番号： [116313 / 177456]

株価・経済の今後は

株チャンネル
http://kabu.littlebird.gr.jp/

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116313.html

それも頭の中に入っていますが

投稿者： pakkuruu 投稿日時： 2001/11/14 08:15 投稿番号： [116311 / 177456]

それより確率が高いと言えるのが
中国の急成長でしょう
アメリカも今から注視していますしね

＞まだまだ、歴史は動き続ける

まだまだ所か、永遠に動き続けるでしょう
しかし、常に悪い方向に進んだ時の事も考えて置かねばならんでしょう

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116311.html

ＲＥ：syunkun99さんに同意

投稿者： syunkun99 投稿日時： 2001/11/14 08:11 投稿番号： [116310 / 177456]

お返事ありがとうございます。いくら洗脳され切っていた日本人も、薄々気付いているんですよ。
ま、そういう意味では小泉さんはけっこうしたたかだった。
もう1ヶ月以上前に誰かがここで書いていましたよ。テロ法案に対して、実はアメリカはあんまり有り難がっていなんですよ。その事を誰かが指摘していて、目から鱗でした。
日本は、アメリカとそこそこ巧くやりながら東南アジアや中東ともっと強い連携を取って行けばいいんです。これも、その人の受け売りだけど、新しい大東亜共栄圏の構築ですよ。これからは。
石原慎太郎とマレーシアのマハティール首相の共著、「NOと言えるアジア」は面白かった。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116310.html

過ぎた事を

投稿者： chibi_puffy 投稿日時： 2001/11/14 08:11 投稿番号： [116309 / 177456]

ごちゃごちゃ言ってもしょうがないんじゃない？

ああすれば良かった、こうすれば良かったって。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116309.html

え〜

投稿者： pakkuruu 投稿日時： 2001/11/14 08:10 投稿番号： [116308 / 177456]

私がレスするのは、荒らしまたは、中傷好き以外の普通の人々です
荒らし達にはレスしません
また少しでもその傾向が感じられれば、無視します
まだ一度もそのような傾向の感じられる人が、厳密にも荒らしの類いでなかったと言う事が一度もないためにこれはもっとも確かな方法だろうと思うのでそうします

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116308.html

魔女っこ

投稿者： chibi_puffy 投稿日時： 2001/11/14 08:06 投稿番号： [116307 / 177456]

卑怯者でもバカでも何でもいいよ。

ヤなものはヤなの。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116307.html

14日カブール予想最低気温1度

投稿者： oilbirds 投稿日時： 2001/11/14 08:05 投稿番号： [116306 / 177456]

14日カブールの予想最低気温は1度です。
14日カブールの予想最高気温は17度です。

14日カンダハルの予想最低気温は9度です。
14日カンダハルの予想最高気温は24度です。

14日仙台市青葉区の予想最低気温は4度です。
14日仙台市青葉区の予想最高気温は11度です。

●天気予報
YAHOO WEATHER 　 http://in.weather.yahoo.com/asia/Afghanistan/
US TODAY http://www.usatoday.com/weather/basemaps/foreign/asia/wfafghan.htm

●アフガニスタン地図
・3Dパノラマ　 http://news.mod.uk/veritas/afghan3d.htm
・通常の見慣れた地図
http://www.maps.com/cgi-bin/search/hyperseek.cgi?search=CAT&Category=Asia%3AAfghanistanP&Qualifier=

●難民キャンプ地図
・UNHCR
http://www.reliefweb.int/w/fullMaps_Sa.nsf/luFullMap/F28606969777DB2A85256AD9006F2840/$File/af_ref011001.pdf?OpenElement
・Department for International Development (UK)
http://www.reliefweb.int/w/map.nsf/wByELatest/C1E8DC7A0E03A10F85256AD2005DDB59?Opendoc ument

●The War in Afghanistan
・U.S. Department of Defense
http://www.lib.utexas.edu/maps/enduring_freedom/ef_oct18_2001.jpg
・The Times http://www.thetimes.co.uk/section/0,,2001320009,00.html

●拡大地図、衛星画像、空爆ビデオ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://www.globalsecurity.org/military/world/afghanistan/maps.htm

●翻訳ご協力頂ける方は、宜しくお願い致します。バイリンガルの方に限りません。

上記地図の取扱説明、国連の動き、アフガン難民等の情報を「ニュース＞全般＞米国同時多発テロ関連INFO翻訳掲示板」に掲載しておりますので、ご参照ください。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=2000251&tid=jff1bbfebbfhafa5fa5m4xoa2infokddlu7g bca8hda1j1qa1k&sid=2000251&mid=1&type=date&first=1

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116306.html

髭剃りはマズイ

投稿者： derosa007 投稿日時： 2001/11/14 08:01 投稿番号： [116305 / 177456]

カブールのみなさん、早くもヒゲを剃られたようですが、タリバンがカブールを奪還した場合、ヒゲが無ければマズイことになるんじゃないですか？

北部同盟シンパということで処刑される可能性も。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116305.html

訳：戦争のコストは月に10億ドル？(2)AP

投稿者： oilbirds 投稿日時： 2001/11/14 07:59 投稿番号： [116304 / 177456]

続きです。。。

ペンタゴンのスポークスウーマン、スーザン・ハンセンは、＜平時に軍隊を外国で保持していることに進行中の関連したものを加えてコストを計算することは＞時間がかかる、と言った。　（訳注4：＜　＞後段参照）
"国防総省はコストの数値を集めるだろう、しかし戦争して1か月の時点で、私たちはそれらを持っていない。"と彼女は言った。

国内戦線において、研究者たちは9月11日のテロリスト攻撃とすべての落下物のコスト計算に挑戦した。それはアフガニスタン戦争のコストを矮小化しがちな費用である。
アーヴィンにあるカリフォルニア大学の経済学者ピーターNavarroは、今までのところ、そのコストを1000億ドルと算出した。テロリスト攻撃の余波で直接失われた生産力、販売、広告料金および航空会社収入のほぼ半分である。それは株式市場の損失とは別である。

長期的なコストはあまりにも推論的過ぎるし、政府の政策に依存し過ぎるので、Navarroはそのコストを加えなかった。
しかし、彼の計算は、飛行をより安全にするための何十億ドルを要する"テロリスト税"事項を含んでいる。その事項は、空港へ90分前に行くことにより、各人が浪費する時間に対して1時間当たり20ドルから40ドルを含んでいる。

「その利害関係は、ここで率直にあっと言わせるようだ。」とNavarroがMilken研究所の報告書の中で書いた。　 (訳注5：) 　
海外における戦争のコストを評価するために、予算アナリストは、少なくとも参考にするための過去の戦争経験を持っている。

Kosiakは2つの方法で見積りをした：一つはコソボとイラクに関する攻撃任務のコストを使用し、現在の戦争にそれらを適用する。他方はアフガニスタンの軍事行動に関して既知のすべての合計による。
彼は、全体で、最初の25日が4億ドルから8億ドルかかると推定した。

タリバンに対して使用される軍需品は、各27,000ドルかかる15,000ポンドBLU-82の"デージー・カッター"爆弾を含んでいる。アメリカン科学者連合によれば、バンカー・バスターGBU-37は、231,000ドル個々にかかる。

アメリカは、アフガニスタンの悪天候の中で、4000万ドルのペイヴ・ロー・ヘリコプターを失った。これは昨年のナショナル・シーニック・バイウェイ・プロジェクトのおよそ2倍の予算と評価される。またパキスタンで1100万ドルのブラック・ホーク・チョッパーも失った。

続く。。。。

●注意事項
・訳注4、原文は it takes time to calculate costs above those normally associated with having forces abroad in peacetime.となっている。
・訳注5、原文は``The stakes here are simply breathtaking,''となっている。stakesは利害関係と訳す

なお翻訳の間違い等についてご指摘頂ければ幸いです。

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116304.html

訳：戦争のコストは月に10億ドル？(1)AP

投稿者： oilbirds 投稿日時： 2001/11/14 07:58 投稿番号： [116303 / 177456]

戦争のコストは月に10億ドルに達するかもしれない
War May Cost Up to $1B a Month
カルビン・ウッドワード / AP通信社作家

ワシントン(AP)- 1週間前に、アフガニスタンで失われた米国のヘリコプターは政府がシーニック・バイウェイ(訳注1)に年1回費やす2倍に達するコストがかかる。各巡航ミサイルはアメリカにおける数件分の住宅の価値がある。　 (訳注1：研究計画と見られる)

アフガニスタン戦争の総合的な費用はアフガニスタンの洞穴に隠れる人々とほとんど同じくらい見つけることが困難かもしれない。一つの見積りによって、軍事攻撃は、月に5億ドルから、10億ドルかかっている。またパキスタンに約束された米国の経済協力とその債務救済において10億ドル以上かかっている」

注意深く戦争のコストを検査する個人の研究グループ、戦略と予算上の評価センターは、その毎月の数字を提示した。他の変数の間で、何個の爆弾が投下されているか、また、何が米国の地上部隊に起こっているか、に関して詳しい情報がないので、正確さは不可能である。

まだ、戦争の一部は計算している：海軍のFA-18戦闘爆撃機を飛ばすために1時間当たり概算5,000ドル。頻繁に使用されたジョイント・ダイレクト・アタック・ミュニッション爆弾1機のコストは25,600ドル。最高級品のトマホーク巡航ミサイル。

ランニング・コストの合計に関しては、"それは非常に野球場のように大きい。"とセンターの予算研究の責任者スティーヴンM. Kosiakが言った。他の何人かのアナリストはより高いコストを算出した。

一年にわたって伸ばされれば、戦争の価格は120億ドル、つまり連邦政府が医学研究に費やす予算の半分になるかもしれない。
比べると、1999年のユーゴスラビアに対する爆撃作戦に、アメリカは約30億ドルを要した。

1991年のペルシャ湾岸戦争にアメリカは概算610億ドルを要した。しかし、約70億ドルを除いてすべて同盟国によって償われた。いくつかの説明する方法によって、アメリカは利益さえ得たかもしれない。　（訳注2：参考文章を紹介）

アフガニスタン戦争で米国軍により処置される軍需品は、価格において大きく異なる。
特売品：1個につきわずか300ドルで重爆撃機から落とされた500ポンドのM-117。

高額品：1機当りトマホーク巡航ミサイルは600,000ドルから100万ドルかかる。アメリカの住宅価格の中央値(median)147,100ドルの数倍以上である。　
米国高官は、トマホークは50発だけ最初の攻撃で発射された、と言った。そのいくらかは高価なデビューをする英国軍から発射された。巡航ミサイルに依存することは、その時以来減少した。

続く。。。。

●注意事項
・情報戦争が行われている。誤訳が含まれている。
・原文には段落がないので、読みやすいように段落を設けた。
・訳注2、湾岸戦争の費用について以下拙文を紹介します。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=2000251&tid=bpjfa4lla5fa5m&sid=2000251&mid=147

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116303.html

訳：戦争のコストは月に10億ドル？(3)AP

投稿者： oilbirds 投稿日時： 2001/11/14 07:58 投稿番号： [116302 / 177456]

続きです。

アフガニスタン戦争とテロリスト攻撃に関する、正札と見積りを個人の研究者からサンプリング：

○戦争：
― JDAM爆弾：25,600ドル
― トマホーク巡航ミサイル：$600,000-$100万
― MK-82 "愚かな"爆弾:$600-$1,400
― BLU-82"デイジー・カッター"爆弾：27,000ドル
― GBU-37バンカー・バスター爆弾：231,000ドル
―パキスタンで失われたブラック・ホーク・タイプのヘリコプターは：1100万ドル
― アフガニスタンで失われたタイプのペイヴ・ロータイプのヘリコプター：4000万ドル
― 海軍FA-18戦闘爆撃機を飛ばすための一時間ごとのコスト：5,000ドル
― 1月当たり見積られた戦争コスト：5億ドル-10億ドル

○テロ攻撃：
― 財物損壊：100-130億ドル
― 失われた経済生産力：470億ドル
― 計画された航空会社セキュリティ：410億ドル以内
― 経済包括刺激策：共和党員に支配される下院によって可決された立法の1000億ドル。民主党員によって支持された上院案の664億ドル。

戦略と予算上評価センター　 http://www.csbaonline.org/
Milken研究所　 http://www.milken-inst.org/

終り。。。

●翻訳ご協力頂ける方は、宜しくお願い致します。バイリンガルの方に限りません。

国連の動き、アフガン難民、ビン・ラディン声明などの情報を「ニュース＞全般＞米国同時多発テロ関連INFO翻訳掲示板」に掲載しておりますので、ご参照ください。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=2000251&tid=jff1bbfebbfhafa5fa5m4xoa2infokddlu7g bca8hda1j1qa1k&sid=2000251&mid=1&type=date&first=1

固定リンク：https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/bpjfa4lla5fa5m_1/116302.html

対米全面テロ