2000年10月暴動の調査委員会が結論
投稿者: adventureoftheultraworld 投稿日時: 2003/09/02 12:01 投稿番号: [6379 / 20008]
http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/3198135.stm
Police condemned over Arab deaths
http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/335544.html
Justice Ministry to probe police action during Oct. 2000 riots
2000年3月のアラブ系イスラエル人、パレスチナ人による暴動で
アラブ系イスラエル人12名とパレスチナ人1名が死亡した件について調査していた
Or 委員会がレポートを発表しました。
レポートのポイント
●イスラエル警察、軍について
・警察内部にアラブ系市民への偏見があり、それゆえにアラブ系市民から、
警察を公共サービスとしてではなく、敵対体制の道具と見られる傾向を作り出していたと批判。
・今後、デモ隊への銃(ゴム弾を含む)の使用の制限を進言。
・当時の警察幹部、北方軍管区司令官などに対して、報告の怠慢、規律違反など
それぞれの過失を指摘し、人によっては職務からの解任などの制裁を進言。
(末端の警察官に対しては同情的。
大人数の暴動に対する備えや適切な指示がなかったために、多くの警官が負傷したと指摘)
●当時のバラク首相について
・アラブ系市民の間で暴動の予兆があったにも関わらず、
状況をしっかり把握していなかったと批判。
・首相の義務として、暴動の初期に武器使用や市民への対応、道路の封鎖について
きちんと警察に指示しておくべきだったと批判。
●当時の公共安全相Shlomo Ben-Amiについて
・暴動の可能性を知りながらも、警察人員の配置ミス、道路の開放、
デモ隊へのゴム弾使用の危険性への無知など、重大な過失を犯したと指摘。
・これらの過失ゆえ、二度と公共安全相のポストに着くべきでないと批判。
(バラクについては、このような制裁は言い渡されなかった)
●アラブ系議員Azmi Bishara とAbdulmalik Dehamsheについて
・アラブ系市民に誤ったメッセージ(暴力の推奨)を送り、暴動をより深刻にしたと批判。
(制裁措置はなし)
●「イスラム運動」指導者で前Umm al Fahm市長のSheikh Raad Salahについて
・アラブ系市民内部の暴動勃発の雰囲気作りに重要な役割を果たしたと批判。
・暴動の2年前から公共の集会で、アルアクサモスクなどのセンシティブな問題について、
悪質なプロパガンダを行なったと指摘。
・イスラエル国家の存在を否定し、国家を敵と提示するメッセージを送っていたと批判。
(彼は今年はじめに、ハマスへの資金提供容疑で逮捕されている)
●アラブ系社会、ユダヤ系社会の問題について
・暴動とそれに対する政府の措置が多民族社会の共存のチャンスを減らし、
相互の交流の機会を減らし、不信感と敵意を増したと指摘。
・ただ、同時に、この事件によって、ユダヤ系/アラブ系社会が
相互に依存していることが証明されたとして、両者の和解に向けて行動するよう政府に要請。
(具体的には、より機会を平等にすることなど)
Police condemned over Arab deaths
http://www.haaretzdaily.com/hasen/spages/335544.html
Justice Ministry to probe police action during Oct. 2000 riots
2000年3月のアラブ系イスラエル人、パレスチナ人による暴動で
アラブ系イスラエル人12名とパレスチナ人1名が死亡した件について調査していた
Or 委員会がレポートを発表しました。
レポートのポイント
●イスラエル警察、軍について
・警察内部にアラブ系市民への偏見があり、それゆえにアラブ系市民から、
警察を公共サービスとしてではなく、敵対体制の道具と見られる傾向を作り出していたと批判。
・今後、デモ隊への銃(ゴム弾を含む)の使用の制限を進言。
・当時の警察幹部、北方軍管区司令官などに対して、報告の怠慢、規律違反など
それぞれの過失を指摘し、人によっては職務からの解任などの制裁を進言。
(末端の警察官に対しては同情的。
大人数の暴動に対する備えや適切な指示がなかったために、多くの警官が負傷したと指摘)
●当時のバラク首相について
・アラブ系市民の間で暴動の予兆があったにも関わらず、
状況をしっかり把握していなかったと批判。
・首相の義務として、暴動の初期に武器使用や市民への対応、道路の封鎖について
きちんと警察に指示しておくべきだったと批判。
●当時の公共安全相Shlomo Ben-Amiについて
・暴動の可能性を知りながらも、警察人員の配置ミス、道路の開放、
デモ隊へのゴム弾使用の危険性への無知など、重大な過失を犯したと指摘。
・これらの過失ゆえ、二度と公共安全相のポストに着くべきでないと批判。
(バラクについては、このような制裁は言い渡されなかった)
●アラブ系議員Azmi Bishara とAbdulmalik Dehamsheについて
・アラブ系市民に誤ったメッセージ(暴力の推奨)を送り、暴動をより深刻にしたと批判。
(制裁措置はなし)
●「イスラム運動」指導者で前Umm al Fahm市長のSheikh Raad Salahについて
・アラブ系市民内部の暴動勃発の雰囲気作りに重要な役割を果たしたと批判。
・暴動の2年前から公共の集会で、アルアクサモスクなどのセンシティブな問題について、
悪質なプロパガンダを行なったと指摘。
・イスラエル国家の存在を否定し、国家を敵と提示するメッセージを送っていたと批判。
(彼は今年はじめに、ハマスへの資金提供容疑で逮捕されている)
●アラブ系社会、ユダヤ系社会の問題について
・暴動とそれに対する政府の措置が多民族社会の共存のチャンスを減らし、
相互の交流の機会を減らし、不信感と敵意を増したと指摘。
・ただ、同時に、この事件によって、ユダヤ系/アラブ系社会が
相互に依存していることが証明されたとして、両者の和解に向けて行動するよう政府に要請。
(具体的には、より機会を平等にすることなど)
これは メッセージ 1 (messages_admin さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a5a4a59a5ia5a8a5ka1bfa5qa5la59a5aa5jobjbf_1/6379.html