島を永年永続的に利用
投稿者: ninnikumanx 投稿日時: 2007/06/30 00:57 投稿番号: [8507 / 9207]
C. 隠州が日本の北西国境であることの説明
(C1) この二島(竹島と松島)は無人の地である
(C2) 雲州から隠岐を望むように高麗を見ることができる
(C3) そういうことなので、日本の北西の地は、隠州が限界となる
C3 の「そういうことなので(然らば則ち)」が何を理由にどうだと言っているのかが、国代記の解釈では常に問題になります。私は、C1 と C2 を理由に、竹島と松島は日本ではなく隠州が日本の北西国境だと言っていると解釈します。
つまり、まず C1 で竹島と松島が無人島であることを述べます。無人島ということは日本人が住んでいない訳ですから、日本とは言い難いということになります。次に C2 で、朝鮮が見える程度には近いと述べます。これまた日本とは言い難い理由になります。そしてそれを受けて、C3 で隠州が日本の北西国境であると結論し、国代記地理部を締めくくっているという訳です。
なお、無人島であれば朝鮮人も住んでいませんから、C1 は竹島と松島が朝鮮ともみなせないと言っていることになります。また、C2 では、巨大な朝鮮半島が島のように小さく見えると述べており、単純に「朝鮮半島に近いから朝鮮領」と言える距離でもありません。ーte氏から引用ー
@@
C1 と C2 を理由に、竹島と松島は日本ではなく隠州が日本の北西国境だと言っていると解釈します。と
あなたは書いておる、島には日本人が住んでいないから日本とは言いがたい、朝鮮が見える程度だから日本とは言いがたい
そして隠州が西北国境だと結論づけている、
だけど
わしは
日本人が住んでいなくても、島を永年永続的に利用しているかぎりは日本領だと言っておるのです、その例として伊豆島など挙げたのですよ、郡代も日本人が住んでいなくても、磯竹島を永年開発してる事、承知してるから疑いなく日本領だと信じていただろう、
これは メッセージ 8506 (te22200 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1143582/a1za1vcddega1wa4offckdc8gmada4nnneza4ga49_1/8507.html