★「竹島」は日本固有の領土です

日韓ＥＥＺ交渉進展なし、日本は竹島問題との分離主張

　 日本、韓国の両政府は１２日、排他的経済水域（ＥＥＺ）の境界画定交渉を外務省で行った。

　 日本側はＥＥＺ画定作業を竹島の領有権問題と切り離すよう求めたが、韓国側は竹島をＥＥＺ画定の基点とする考えに言及するなど、主張の隔たりは埋まらなかった。

　 交渉は１３日も続けられる。

　 ＥＥＺ交渉は１９９６〜２０００年に計４回開かれ、今回は６年ぶりに再開された。日本側は小松一郎外務省国際法局長のほか、水産庁や海上保安庁の関係者が、韓国側は朴喜権（パク・ヒグォン）外交通商省条約局長のほか、海洋水産省関係者が出席した。

　 約６時間にわたった１２日の交渉では、日本側は、１９９６年に当時の橋本首相と金泳三大統領が「竹島領有権問題と切り離してＥＥＺ交渉を促進する」と合意したことを指摘し、「意味のある進展が図られるよう、最大限の努力を惜しまない。韓国側も同様の姿勢で臨むことを期待したい」と２つの問題を分離するよう求めた。
（読売新聞） - 6月12日23時3分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060612-00000117-yom-pol