★「竹島」は日本固有の領土です

ＤＡＵＭ
金完燮（キム・ワンソプ）氏が書いたもので
日本を尊敬する心
http://koreawatcher.at.infoseek.co.jp/docs/forjapan22.htm

<第22号> 日本海を東海だと言い張る人々 2001年 07月 27日


日本に関して、韓国が我を張っている事案は一つ二つではないが、その中で最も代表的なのが、日本海を東海だと主張していることだ。 日本海は、すでに長い歳月の間、国際社会に定着した表記なのに、今になって韓国政府はこれを東海だと言い張り、世界の全ての国で使われている地図で日本海を東海に変えようという無謀な努力を続けている。このようなことは結果的に、韓国という国のイメージを傷つける、より大きな被害をもたらすだろう。「韓国は論理的に正しくないことも無理を言いながら貫徹させる国」というイメージが国際社会に定着するとすれば（すでにそうなっているようだが）韓国は物笑いの種になるだけだ。だったら、黄海を西海だと言い張って、東シナ海は南海だと言い張るか？

地図を開いて見れば、日本海は、ソンピョン（訳注：中秋の餅）型の孤立した内海で、右側の大部分を日本列島が抱きかかえている形態だ。左側は韓国と北韓、ロシアの沿海州が接している。韓国が日本海に接している部分は全体の10分の１にも満たないのに、この海を東海と呼んでくれと主張するのは、道理に合うことではない。昔、朝鮮時代末期には、韓半島と北間島（今の満州東方と沿海州の一部）が朝鮮の領土だった時代には、それでも東海だと言い張ることができる素地が若干あったと言えるが、韓半島の南の一部に領土が減った今となっては、東海を主張するのは無理がある。仮に南北韓国が共同で東海を主張するとしても、間島を失った今となっては、話にならない話だ。第三者の立場で地図を広げてみれば、これは誰が見ても日本海と呼ぶのが適当な海なのだ。韓国の主張は、まるで日本が北太平洋を東海だと言い張るのと違わないのだ。

とらふ：
わしゃあ〜 　 日本海でも東海でも 　 どっちでもいいのじゃよ、