★「竹島」は日本固有の領土です

http://www.han.org/a/half-moon/hm095.html#No.6982
引用：
二 　 明治時代における松島、竹島放棄

　 明治政府は成立早々の一八六九（明治二）年十二月、朝鮮の内情を調査する
ため、外務省高官の左田白茅、森山茂、斉藤栄らを朝鮮に派遣した。佐田らは
その翌年、報告書『朝鮮国 交際始末 内探書』を提出したが、そのなかで松島、
竹島が朝鮮付属になったとして、こう記した。

　　　　 竹島 松島 朝鮮附属ニ相成候始末
　 此儀ハ 松島ハ竹島ノ隣島ニシテ 松島ノ儀ニ付 是迄掲載セシ書留モ無之 竹
島ノ儀ニ付テハ元禄度後ハ暫クノ間 朝鮮ヨリ居留ノ為差遣シ置候処 当時ハ以
前ノ如ク無人ト相成 竹木又ハ竹ヨリ太キ葭ヲ産シ 人參等自然ニ生シ 其餘漁
産モ相應ニ有之趣相聞ヘ候事（１６）

　 文中にある松島、竹島の比定であるが、明治二年ころはまだ欧米の誤った地
図が日本で普及し始める前なので、両島は古来の松島と竹島、すなわち現在の
竹島＝独島と鬱陵島をさしているとみてよい。
　 外務省がこのように松島、竹島を朝鮮領と認識していたのは、文中の語句
「元禄」からみて、元禄時代における竹島一件の解決結果を確認したとみられ
る。竹島一件自体は松島に言及しなかったにもかかわらず、報告書が松島をわ
ざわざ追加したのは、松島、竹島は一対であるという認識が強く、両島は不可
分であるとみたからであろう。

Trafu:
1869年12月〜1870年4月の5ヶ月間、左田白茅一行は朝鮮釜山の倭館に滞在して竹島松島に間する資料を収集した、その間鬱陵島まで足を延ばしたかは定かではない、ここで左田は「松島ハ竹島ノ隣島ニシテ」と報告している、隣とは隣の事であり、隣の人 　 隣の家と使い、手の届く範囲の事、１００Km近く離れた家を隣とは云わないだろう、つまり竹島ノ隣島とはチクトの事でしょう 　 チクトは竹島（鬱陵島）の2.5ｋｍ東にある、このころ竹島（アルゴノート）松島（ダジュール）リヤンコ島の３島は当時の認識範囲、左田はこう云っているのですよ 　 鬱陵島 　 チクトは朝鮮の領域です。