“平和ボケ”のお部屋

＞シナとは康煕字典に記載されとらんわな

ウッ、突っ込まれてしもうた。

ついカタカナで書き込みしてしもうた。

この点は、わしの間違いじゃ。赦してたもう。すまぬのぅ。

しかし、中国がシナとは言うなとは理不尽だ。

わしがこのことを書いたのは他でもない、日本に置いて中国とは言わず、シーナ、シーナと言うておる処もあるからのぅ。

現在日本には南米から多くの日系人を始めとする人々が働きに来ておる。

その人々と働いておる職場では、多くの場合中国と言わずシーナと言っておる。ポルトガル語やスペイン語は露骨にラテン語の言葉が多く、ラテン語のシーナをそのまま使っておるからのぅ。

そう言えば、日系人向けのラジオ放送ではＳＡＲＳが話題になっておる故、よくシーナと言う言葉が使われるそうな。