中国での事 ― 私のトランク
投稿者: santa_01007 投稿日時: 2005/10/06 02:31 投稿番号: [60902 / 95793]
は、長い話なのですが。。。
2日目の日曜日、地元の空港から通訳の携帯に電話が在りました。
トランクは送れない、との事。理由は中に金属製の物が入っていてる
恐れがあるため。北京に残ったのも、私が乗り換え手続きを北京でしなかったため。
通訳は私に「ここは中国。中国のしきたりに従うべきだ」と攻撃的な口調で言い放ちました。
彼は勿論飛行機など乗ったこともなく、空港側の主張を信じているのです。
では、「欧州の責任者に連絡して。。。」と言うと、彼は困った様で
それはしないで欲しいと言う。ここで起きた事は、ここで処理したい、との事。
解決法は?
と聞くと更に困った様子。
さて次の日、北京空港へ連絡させると、送れない理由はパスボートのコピーがないため、
と言う、これにはさすがに通訳もびっくり。目の前でコピーしてFAXし、確認までしているのだから。
外は既に30度近く、欧州と違って湿気も多く、出発してから着替えもなく、仕事も始まっている。
と言う事で、国際電話してしまったのでした。
火曜日。北京空港から連絡があり、上海経由で送られて来ると。
北京から直行便が何本もあり、1時間ほどなのに、なぜか上海。。。
到着時間も便名も解らないらしい。この日は、思った通り連絡なし。
水曜日。上海に行ったトランクは、係員の手違いで、他の町に到着した、とか。
北の国境近くの町。
ここで私は、諦めがつきました。次の日、着替えの洋服を町で買おうと決心。
木曜日。突然連絡がきて、到着時間を知らされました。本当か??
授業の後空港へ。トランは壊されている最悪の状態を想像。
が何と、中を開けられた形跡も紛失物もなく、6日目にようやくトランクを手にしたのでした。
後日、学長(中国の)から「トランクの件では、方々へ何度も連絡し苦労した」と。
「今度来るときは、北京で乗り換えの手続きをして下さい」だって。
これは メッセージ 60900 (santa_01007 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552022058/cf9qa4nhbfffca5ga5b_1/60902.html