中東情勢

最近の日本ではretrieveを「捜査」と訳すのですか。それは知らずに失礼しました。少なくとも米国では最近はそういう使い方はしないようですよ。このretrieveは単に「回収した」という意味です。まあ自称５１歳でお歳をめした方ですから、昔はそういう意味で使われていたのかもしれませんね。

＞誰から身を守るんですか？
＞身を守るといえば、普通は銃でしょう。
＞手投げ弾は、周りに散らかるため他人まで殺傷していまいますからね。

どうしても平和な日本にいるとこういう思考形態になりますね。毎日死と隣り合わせに住んでいる人たちにとっては、自分を守ることに精一杯で、そのために「他人まで殺傷してしまう」もヘチマもないんですよ。拳銃が手に入れば理想的でしょう。それがなければ手榴弾でも、火炎瓶でも、竹槍でも、身を守るために使えそうなものは何でも使う。パレスチナで彼らは極限の状態に置かれていることを忘れないでください。