謝罪し、撤回致します。
投稿者: imonoyamashotengai 投稿日時: 2006/12/17 22:25 投稿番号: [99142 / 118550]
>全文翻訳転用?
>だれがそんなこと言ったかな?
>何処にそんな事が書いてあるのかな?
そうですね。書いていませんね。
大変失礼致しました。
これは私の早計な早とちりでした。
「全文翻訳転用」とは、書いていないのに、書いたかのように言えば、
それは偽造・捏造ですね。
では、この点については、謝罪し、撤回致します。
では、改めてお伺い致しますが、
何の客観的根拠も提示せずに、
「NHKの翻訳の無断転用だ」と断定していますが、
それは一体どの程度の無断転用なのでしょうか。
まさか、「イラクは磁石みたいなもの」という一文が同じことをもって
「NHKの翻訳の無断転用だ」と断定しているのでしょうか。
両者を比較参照の上、
一体何%くらいの「NHKの翻訳の無断転用だ」ったのか、
何単語中、何単語の「NHKの翻訳の無断転用だ」ったのか、
主観的ではない、客観的数字データを提示して下さい。
これは メッセージ 99133 (kakukakushikajika2006 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/99142.html