対イラク武力行使

＞そうではなくて、私の疑問は、

＞「英文に不正確な翻訳を施す事も著作権の侵害に当たります」

＞と貴方が書いたこの一文についてですよ。

こんな事に疑問を持つ人間がいるのは驚きだ…
-------------------------------------------------------------------------------- ---- -
著作権法
（同一性保持権）
第二十条 　 著作者は、その著作物及びその題号の同一性を保持する権利を有し、その意に反してこれらの変更、切除その他の改変を受けないものとする。
-------------------------------------------------------------------------------- ----
翻訳が不正確な場合、翻訳した文章と元の文章は同一性が保たれていないと言うことだ。

まあ、契約も許諾も受けていない不当な転載では、誤訳等に対して抗議する以前の問題であるが…

正当な「引用」と言う手だてが有りながら、１００％の転載を悪びれることなく続けるのは、品性が卑しいとしか言いようが無いネ！…哀れだ。