対イラク武力行使

ラマディはもう一つのファルージャになる
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan2006/0606_Ramadi_Becomes_Another_Fallujah.htm l

Ramadi Becomes Another Fallujah
http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=33489

ファルージャ化するラマディー
http://onuma.cocolog-nifty.com/blog1/2006/06/post_a03a.html



米軍はラマディへの総攻撃を準備
レジスタンスは市街戦を避け市民を救うため市から撤退
http://www.geocities.jp/uruknewsjapan/06_Resistance_Report_20060605-07.html

http://www.albasrah.net/en_articles_2006/0606/iraqiresistancereport_070606.htm

As massive American army prepares full-scale assault on ar-Ramadi,
Resistance fighters slip away, avoiding an unequal confrontation and
saving the civilian residents from the American savagery.
Resistance plans ambushes, bomb, and rocket attacks on US troops from
outside the city.

重装備の米軍がラマディに対する全面的な攻撃を準備するにつれて、
レジスタンス戦士は、対等ではない対決を避け、
民間人の住民をアメリカの凶暴性から救う為に姿を消します。
レジスタンスは、待ち伏せ、爆弾、都市の外から米部隊に対するロケット攻撃を
計画します。


Iraqi Resistance fighters have managed to withdraw from the city of
ar-Ramadi before US forces, who are encircling and blockading the city,
could launch an offensive against them.

イラクのレジスタンス戦士は、都市を取り囲み、封鎖している米軍が彼らに対し
て攻撃を開始することができる前にラマディ市から退くことに成功しました。


The correspondent for Quds Press in ar-Ramadi, about 110km west of
Baghdad, reported that sources close to an Iraqi Resistance organization
told him that the Resistance had made the decision to withdraw from
the city based on their experience in the battles of al-Fallujah where
it was clear that for guerrilla forces to try to hold ground against
the US war machine was a fruitless waste of manpower and caused the city
unnecessary suffering.
The Resistance fighters, accordingly resolved to pull out of the city,
to save the residents from the death and destruction that the attacking
Americans would surely do them.

ラマディにいるクドス・プレス特派員は、イラク・レジスタンス組織に
近い関係者が、レジスタンスはファルージャの戦闘経験に基づいて、
ラマディから撤退する決定を下したと記者に話したことをレポートした。
ファルージャにおいては、米軍の戦争マシーンに対して陣地を確保しようと
することは、ゲリラ部隊にとっては人的資源の浪費にしかならず、
市全体にも不必要な苦しみをもたらすことになるのが明白だった。
レジスタンス戦士は、米軍が行うであろう死と破壊から住民を守る為に、
ラマディから撤退することを決意した。