ISRAEL REACTS TO HAMAS WIN (PBS) ①
投稿者: imonoyamashotengai 投稿日時: 2006/02/04 00:01 投稿番号: [87583 / 118550]
http://www.pbs.org/newshour/bb/middle_east/jan-june06/israel_2-02.html
「
パレスチナ評議会選挙でハマスが地滑り的勝利をしたとの正式な開票結果が
伝えられてから24時間経たない内に、ハマスによる自爆テロの犠牲者の遺族らが
エルサレム中心部にあるカフェに集まりました。
『我々は自分達の手でイスラエルの中心に
ハマスの国をつくろうとしているようなものです』
このカフェも2002年に自爆テロの被害を受けました。
集まった遺族はテロ組織ハマスが自分達の隣にいる
パレスチナ政府を乗っ取るのではないかと恐れています。
(BATTIA BEHAR, Victim's Mother)
『空が頭の上に落ちてきたような感じです』
(Isaiah and Battia Behar)
93年のオスロ合意の調印から一か月も経たない内に起きた
自爆テロで23歳の息子Eranを失いました。
(Isaiah Behar)
『世界はパレスチナ人の本当の顔とその目的を理解しなくてはいけません。
彼らの目的は我々ユダヤ人の存在を消し去ることなんです』
数ブロック先にある別のカフェでもハマス大勝利のニュースでもちきりでしたが
そこにいた人々は違う結論に達しつつありました。
The coffee shop's owner, Eli Cohen氏は常連客と議論を重ねた結果、
パレスチナ人は無能で汚職まみれの政府を追放する権利を
行使しただけにすぎないといいます。
『ハマスの方がうまくやってくれると思ったんでしょう。
私はそうみています。彼らはテロを支持してハマスに票を入れたのではなく、
雇用や食糧や子供達の為にハマスに投票したんですよ』
Rabbi Arik Ascherman氏はイスラエルによる占領に抵抗する権利を擁護する為、
パレスチナ人と共に活動しています。
『これまでに起きたことについては、我々にも一部責任があると思います。
ハマスが自分達はテロリストではなく、政治家、外交官にならなくては
ならないという決意を持ってくれればと期待しています』
イスラエルではあらゆる経歴の、あらゆる政治的立場の人達が
パレスチナ評議会選挙の結果についてこの一週間議論してきました。
それがイスラエルの社会、治安問題、中東和平の見通しについて
どんな意味を持つかについてじっくりと考えました。
そうした議論は歴史あるこのYehuda Mehane市場でも聞くことができます。
この市場にはスペイン、ポルトガル、北アフリカにルーツを持ち、
保守的な傾向を持つユダヤ系の人達が多く集まっています。
建設作業員のEliezer Reiseman氏は母親がイエメン人です。
ハマスの勝利によってイスラエルの姿勢は
劇的に変化するかもしれないとみています。
『間違いなく極右化し、政治対話はストップするでしょう。
何故ならイスラエル政府は殺し屋なんかとは話す気がないからです』
商店主のUziella Hzi爺さんは、自家製の漢方薬を売っており、
彼もイエメン系ユダヤ人です。
この市場では有名人で伝統的な療法士です。
今の政治情勢について診断を下してもらった所、
イスラエルはパレスチナに対しては、
成り行きを見守る姿勢をとるだろうといいます。
『イスラエルも少しは成長しました。
左すぎず、右すぎず、中道路線で行きたいと思っているんです』
「
パレスチナ評議会選挙でハマスが地滑り的勝利をしたとの正式な開票結果が
伝えられてから24時間経たない内に、ハマスによる自爆テロの犠牲者の遺族らが
エルサレム中心部にあるカフェに集まりました。
『我々は自分達の手でイスラエルの中心に
ハマスの国をつくろうとしているようなものです』
このカフェも2002年に自爆テロの被害を受けました。
集まった遺族はテロ組織ハマスが自分達の隣にいる
パレスチナ政府を乗っ取るのではないかと恐れています。
(BATTIA BEHAR, Victim's Mother)
『空が頭の上に落ちてきたような感じです』
(Isaiah and Battia Behar)
93年のオスロ合意の調印から一か月も経たない内に起きた
自爆テロで23歳の息子Eranを失いました。
(Isaiah Behar)
『世界はパレスチナ人の本当の顔とその目的を理解しなくてはいけません。
彼らの目的は我々ユダヤ人の存在を消し去ることなんです』
数ブロック先にある別のカフェでもハマス大勝利のニュースでもちきりでしたが
そこにいた人々は違う結論に達しつつありました。
The coffee shop's owner, Eli Cohen氏は常連客と議論を重ねた結果、
パレスチナ人は無能で汚職まみれの政府を追放する権利を
行使しただけにすぎないといいます。
『ハマスの方がうまくやってくれると思ったんでしょう。
私はそうみています。彼らはテロを支持してハマスに票を入れたのではなく、
雇用や食糧や子供達の為にハマスに投票したんですよ』
Rabbi Arik Ascherman氏はイスラエルによる占領に抵抗する権利を擁護する為、
パレスチナ人と共に活動しています。
『これまでに起きたことについては、我々にも一部責任があると思います。
ハマスが自分達はテロリストではなく、政治家、外交官にならなくては
ならないという決意を持ってくれればと期待しています』
イスラエルではあらゆる経歴の、あらゆる政治的立場の人達が
パレスチナ評議会選挙の結果についてこの一週間議論してきました。
それがイスラエルの社会、治安問題、中東和平の見通しについて
どんな意味を持つかについてじっくりと考えました。
そうした議論は歴史あるこのYehuda Mehane市場でも聞くことができます。
この市場にはスペイン、ポルトガル、北アフリカにルーツを持ち、
保守的な傾向を持つユダヤ系の人達が多く集まっています。
建設作業員のEliezer Reiseman氏は母親がイエメン人です。
ハマスの勝利によってイスラエルの姿勢は
劇的に変化するかもしれないとみています。
『間違いなく極右化し、政治対話はストップするでしょう。
何故ならイスラエル政府は殺し屋なんかとは話す気がないからです』
商店主のUziella Hzi爺さんは、自家製の漢方薬を売っており、
彼もイエメン系ユダヤ人です。
この市場では有名人で伝統的な療法士です。
今の政治情勢について診断を下してもらった所、
イスラエルはパレスチナに対しては、
成り行きを見守る姿勢をとるだろうといいます。
『イスラエルも少しは成長しました。
左すぎず、右すぎず、中道路線で行きたいと思っているんです』
これは メッセージ 87344 (imonoyamashotengai さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/87583.html