対イラク武力行使

＞選挙に参加するつもりのスンニの多くは、秘密裏にしなければ
＞スンニ武装勢力から暗殺される危険があると言っている。とある。

　 そういう話は、私も何度か聞きました。つまりこれは、選挙に参加するつもりのスンニがスンニ武装勢力による暗殺に怯えていた…ということであり、おそらく間違いのない事実であろうと思います。まあ、この場合「スンニ武装勢力」と言うよりは「選挙を否定する過激分子」と言う方が、より正確でしょうが…。

　 住民どうしの、ちょっとした会話の中で、鼻息の荒いニイチャンが「オレは投票に行く奴を許せない。そいつらは裏切り者だ。見つけたらオレがぶっ殺してやる！」と話しているのを小耳にはさめば「う〜ん、あんまり大っぴらに投票すれば、命が危ないかも・・・」と感じるのも当然でしょうし、おそらくその程度の発言は、スンナ派コミュニティのあちこちで繰り返されていたことでしょう。

　 私は、抵抗軍（ザルカウィ派を除く）やスンナ派宗教指導者による組織的な「脅迫」の事実はないと言いましたが。上記のような「雰囲気」の存在は否定しません。だからこそ、あなたが「脅迫の事実を否定するのか？」と尋ねられたとき、私は「一概に否定しない」と答えたのです。

　 ただ、そうした雰囲気の存在を以て「抵抗軍は選挙に参加しようとするスンニを脅迫した」と断じ、抵抗運動自体を否定する根拠に持ってくる…という論法が問題なのです。