対イラク武力行使

シーハン夫人の息子ケーシーは立派な性格をもち自分から兵士の道を選んだ。私はケーシー君を知る光栄には預かれなかったが、彼は大学三年目にして陸軍に入隊。２００３年の８月、前線にいく危険性を十分承知の上で再入隊した。シーハンさんはよく息子のことを信仰に例えて語る。将来牧師になったかもしれないとさえ語る。自分の命を犠牲にして国のために戦った多くの戦士がそうであったように、ケーシー君は特別な若者だった。どうしてその彼が命をかけて選んだ道を批難するのだ？ 　 どうして母親が息子の犠牲を冒涜するようなことができるのだ？

中略

命をなくしたもの達は彼等の使命の正しさを信じていた。彼等の思い出に敬意を払うため、そしてこの使命は正しいのだから、我々も我々の使命を信じよう。

我々はシンディ 　 シーハンに我々のために語らせることを拒絶する。我々は栄光と栄誉ある戦士たちのことをもっと知ってほしいと願う。

（カカシ注：グリフィンさんの息子カイル君は陸軍から二つ勲章をもらっている。日本語ではなんというのかわからないので、英語で書いておく。カイル君は２００３年５月３０日、モスールからテイクリートへの道でトラックの事故で亡くなった。）

Mr. Griffin is the father of Spc. Kyle Andrew Griffin, a recipient of the Army Commendation Medal, Army Meritorious Service Medal and the Bronze Star, who was killed in a truck accident on a road between Mosul and Tikrit on May 30, 2003.