対イラク武力行使

それはイラクにおいて過去の戦争よりはるかに大規模に行われている。

【民間軍事請負会社職員は、イラクへの侵入に先だって戦争の計画を練り、米軍を訓練することに加えて、戦争が展開していく間、兵站と後方支援を扱った。

侵攻のための出撃拠点として機能したクウェートのキャンプ・ドーハの大規模な米国の複合施設は、PMFによって建てられただけではなく、PMFによって運営され、PMFによって護衛されていた。

侵攻の間、請負契約者は、B-2ステルス爆撃機やアパッチヘリコプターのような最も精巧な米国武器体系の多くのメンテナンスを担当し、輸送した。彼らは、陸軍のパトリオットミサイル発射台や海軍のイージス艦ミサイル防衛システムなどの戦闘システムを操作するのを助けることまでした。」】（「戦争の外注化」より）

　 さらに占領期に入ってPMFの活動は下火になるどころか、ますます増大しているのである。

9.11以降、米国は財政赤字を急拡大させながら軍事費を膨張させ続けているが、それにたくさんのPMFが群がり、イラク人民の血を吸い国土を荒廃させ石油を略奪しながら肥え太っているのである。


【現在のイラクで最大のPMFは、副大統領チェイニーが前CEOであったハリバートンの子会社ケロッグ・ブラウン＆ルート社である。その請負契約額はなんと130億ドルといわれている。】

・ ・・

［翻訳資料］
戦争の外注化
「フォーリン・アフェアーズ」2005年3月1日
ブルッキングズ研究所 　 ピーター・W・シンガー
：対イスラム世界米国政策研究計画、中東政策サバン・センターの先任者および指導官
http://www.brookings.edu/views/articles/fellows/singer20050301.htm



民営軍事請負産業(the Private Military Industry)の理解

　 民営軍事請負産業(the private military industry)から現れる戦争や利潤、名誉、そして貪欲の物語は、しばしばハリウッド映画の脚本か何かのように読める。


それらは、イラクの反乱者たちを撃退する雇われ殺し屋たちのアクション満載の話から、コロンビアで捕虜になってつらい思いをし、米国における彼らの企業のボスに見捨てられた民営軍事航空機搭乗員の悲話にまで及んでいる。

最近のアフリカの「レンタル・クーデター」というスキャンダルは、

【元イギリス首相の息子を巻き込み、】

そして、戦争不当利得という告発は、ホワイトハウス自体のホールにまで到達している。・・


http://www.jca.apc.org/stopUSwar/Iraq/pmf1.htm