対イラク武力行使

＞ロイターは現地住民の言葉をそのまま忠実に伝えるために「retarded」の表現を残しているだけ。ロイター自身の言葉ではないから、使えたまでのことと思われる。

Ruling: Man who set daughter on fire not retarded

http://kvoa.com/Global/story.asp?S=2894178

"A judge ruled today that a man convicted of murder for setting his two-year-old daughter on fire in 1999 is not mentally retarded"

ネットで検索すれば"retarded" のニュースメディアによる使用例はいくらでもでてくるよ。

「屁理屈言う前にちゃんと調べなさい!!」

"mentally disturbed" に関しては反論がないようですね。

「素直に誤ちを認めなさい!!」