対イラク武力行使

民族自決権とは、単独民族でなければ行使してはならない権利のことではありません。日本語では「民族」となりますが、英語ではnational self-determination（注：ethnicではありません）。このnationalは広義に「人民」を意味します。
ただ、日本語では「人民自決権」などという言い方はなぜかしないんです。

そういう意味では、”self-determination of peoples”と言う貴方の言葉は的を得ています。でも、そういう言い方はしません。

参考：
http://www.ritsumei.ac.jp/~ja073984/h2.html

民族自決権とは、人民が自らの政治的地位を自由に決定し、その経済的・社会的・文化的発展を自由に追及する権利のことを言う。