対イラク武力行使

＞その先輩は、やたら英語が出来る人で、前の会社での最高の収穫はその人の下で働けたことだろうか。大量の書類を徹底的に読まされた。


英語のできる（？）先輩に鍛えてもらって読めるようになったのが自慢らしい masajulyジイサン。

下の英語の翻訳を見る限り、こいつが英語が読めるとはとても思えんのだが？

「AはBです」のような簡単な文章が、大量に読めると言うことに過ぎないんじゃないかな。

もう少し複雑な論説の文章になると、この程度ではとても読めるとは思えないのだけれど。



　　　　　 masajulyジイサンの翻訳
　　　　　　　　　　　 ↓

EU leaders to lunch with Iraqi PM at summit end (English)
（ＥＵ指導者は、サミットの最後にイラクＰＭと昼食をともにする予定だった）
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019567&tid=bpa5a4a5ia5afipno9tbbh&sid=552019567&mid=57230