>>> 信じられない頭
投稿者: masajuly2001 投稿日時: 2004/10/20 17:26 投稿番号: [56243 / 118550]
このページの議決内容の構成を見ると、
H.Res. 757
Expressing the sense of Congress on the anniversary of the terrorist attacks launched against the United States on September 11, 2001
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019567&tid=bpa5a4a5ia5afipno9tbbh&sid=552019567&mid=56153
Floor Situation
・・・・・
Summary
・・・・・
Background
・・・・・
Legislative History
で、Summaryは確かにneo_con_spiracyさんの言うように、「要約のとこには「イラク」「アルカイダ」という単語すらでてこない。」で、問題なのは、Backgroundの部分だよね(詳しくないから分からないけど、議決内容としてこの全文が残っているなら、意味のある部分だと考えよう)。で、アメリカおよび世界のさまざまな国はテロに対していろんな努力をしてきたという記述の最後の段落の「FBIはテロ組織の資産を凍結してきた」という説明のすぐ後に次の文章が続いている。
To date United States Armed Forces and Coalition forces have killed or captured 43 of the 55 most wanted criminals of the Saddam Hussein regime in Iraq, including Saddam Hussein himself. The al-Zarqawi terror network used Baghdad as a base of operations to coordinate the movement of people, money, and supplies and thousands of families have lost loved ones in the defense of freedom and liberty against the tyranny of terror.
(今日までに米軍および連合軍は、フセインを含めてイラクのフセイン体制の重要手配犯の55人中43人を殺害または逮捕した。ザルカイのテロネットワークは、バグダッドを作戦基地として使用して人間、資金、供給物資の移動を連携させ、数千の家族はテロという暴虐行為に対する自由の防衛において愛する人々を失っている。)
まあ、見方によるだろうけど、ハッキリ言うのを避けているだけで、ずっと9・11後のテロとの戦いの記述をしてきて、最後にこれが出てくりゃ、テロリスト(アルカイダ)とフセインは関係あったって印象付けようとしているのが当たり前じゃないのかな?むしろ、9・11以降の対テロ戦争の中にイラクを位置づけたかったって印象だよね。フセインが出てくることが自体がおかしい訳だから。おそらく、あのコラムを書いた人は最後に何気なく挿入されたこの部分に注目したと思うけど。
H.Res. 757
Expressing the sense of Congress on the anniversary of the terrorist attacks launched against the United States on September 11, 2001
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019567&tid=bpa5a4a5ia5afipno9tbbh&sid=552019567&mid=56153
Floor Situation
・・・・・
Summary
・・・・・
Background
・・・・・
Legislative History
で、Summaryは確かにneo_con_spiracyさんの言うように、「要約のとこには「イラク」「アルカイダ」という単語すらでてこない。」で、問題なのは、Backgroundの部分だよね(詳しくないから分からないけど、議決内容としてこの全文が残っているなら、意味のある部分だと考えよう)。で、アメリカおよび世界のさまざまな国はテロに対していろんな努力をしてきたという記述の最後の段落の「FBIはテロ組織の資産を凍結してきた」という説明のすぐ後に次の文章が続いている。
To date United States Armed Forces and Coalition forces have killed or captured 43 of the 55 most wanted criminals of the Saddam Hussein regime in Iraq, including Saddam Hussein himself. The al-Zarqawi terror network used Baghdad as a base of operations to coordinate the movement of people, money, and supplies and thousands of families have lost loved ones in the defense of freedom and liberty against the tyranny of terror.
(今日までに米軍および連合軍は、フセインを含めてイラクのフセイン体制の重要手配犯の55人中43人を殺害または逮捕した。ザルカイのテロネットワークは、バグダッドを作戦基地として使用して人間、資金、供給物資の移動を連携させ、数千の家族はテロという暴虐行為に対する自由の防衛において愛する人々を失っている。)
まあ、見方によるだろうけど、ハッキリ言うのを避けているだけで、ずっと9・11後のテロとの戦いの記述をしてきて、最後にこれが出てくりゃ、テロリスト(アルカイダ)とフセインは関係あったって印象付けようとしているのが当たり前じゃないのかな?むしろ、9・11以降の対テロ戦争の中にイラクを位置づけたかったって印象だよね。フセインが出てくることが自体がおかしい訳だから。おそらく、あのコラムを書いた人は最後に何気なく挿入されたこの部分に注目したと思うけど。
これは メッセージ 56153 (neo_con_spiracy さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/56243.html