>>>>アラビアンナイト
投稿者: urbannet2 投稿日時: 2004/05/15 12:42 投稿番号: [39890 / 118550]
アラブ文学にはまったくうといのですが、ちょっとサーチしたらリンク集がありました。
http://www.arabiago.com/links/adab.htm
日本には未紹介のものが多いみたいですね。
アラブといってもどこからどこまでを言うのか、むずかしいですよね。
ハイヤームはペルシア語で書いたので、まずそういうものは一応省いて、アラビア語で書かれた作品だけをアラブ文学とするしかないと思います。
そのなかで千夜一夜物語のように、異文化の影響がかなりあるものを除外したものを純粋なアラブ文学としてしまうと、はたしてどの程度残るのかという疑問がありますね。
あの地域は昔から諸文化の混合地域だったので、他の文化の影響がない文学などはまずないでしょう
(諸文化の影響を受けにくかった日本文学でさえ中国文学の影響を受けている)
アラブ語で書かれた作品をアラブ文学とする、と考えるのが明快だと思います。
これは メッセージ 39887 (kumeruoukoku さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/39890.html