対イラク武力行使

文字の生成・・という観点からですが
アラビア語の口語（方言）では正字法がなかったと思うので・・・（うっ、怪しいなあ、苦笑）

部族内での伝承を共通語のアラビア語文語体で書き下ろす的なことは非常に少なかったのでは？

蛇足ですが
マレーシアは独自の文字を持っていません。