対イラク武力行使

＞英語のお得意なシオニストさま、こういう記事も訳してごらんになったら、いかが？


いやー、私もいろいろ有る事無い事、悪口を言われまくってますので、悪口には慣れてます。
そのほとんどは、無い事無い事なのです。
掲示板のよう検証不可能な所では、相手側の悪意のある出たらめな悪口が、尾びれをつけて広がっていきますからね。
普通の男と同じで、私も口下手なので、こちら側から声をかけたりしませんし、悪口を言われてもあまり反論はしませんので、どんどん悪意が広がっていきます。
中でも穴があったら入りたいぐらいいやな悪口の一つが、英語に関するやつですね。
私は確かに英語は苦手です。
学生が終わってからすっかり卒業していたのを、去年の今頃からイラク問題のために、わざわざちりに埋もれた英和辞典を引っ張り出してきたぐらいですから。
それに「シオニスト」といわれましても、本当のシオニストに顔向けできないぐらい、イスラエル・パレスチナ問題については知らないし、興味もない。


そんなこんなは、実はどうでもよくて、前からgza00023さんには、お願いしたいことがあって、いい機会だからここでお願いすることにします。
地球の裏側みたいなものですが、掲示板の最初に「ニューストピック」から入らずに、「海外ニューズ」のほうに行くと中に「国際テロ関連 　 情報・翻訳ボード」というのがあります。

ニュース、時事問題 > 海外ニュース > 国際テロ関連 　 情報・翻訳ボード
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=1143582&tid=9qbadda5fa5m4xoa2a1a1bepjsa1a6kddlua 5dca1bca5i&sid=1143582&mid=1&type=date&first=1

ここは、etranger3_01さんとか
marchingpeopleさんとか
adventureoftheultraworldといった、
それはそれは英語に堪能で国際情勢にも詳しい人たちが直接英語の情報を投稿していたようです。
最初は訳をつけていたみたいだけれど。
ところが最近これらの人たちは忙しくてなかなか投稿できなくなったようです。
ところが何かの勘違いでetranger3_01さんは、私に掲示板はお前やれと言って、自分は随分忙しいそうです。
私もそんなに暇ではないのです。

いや、お願いというのは、特に難しいことではありません。
この「国際テロ関連 　 情報・翻訳ボード」に、gza00023さんがお読みになった資料を投げ込んもらえませんかということです。
gza00023さん、お互いすぐにわかることですが、立場は随分違います。
しかし立場は違っても、面白い資料というものは立場を超えて面白いもんです。
gza00023さんが、入れた資料は必ず読む人がいます。
私もできるだけ、後で読んでコメントでも書きます。
つまらない罵倒をし合うよりも、資料の出し合いのほうがずっと生産的だと思います。
これについては、masajuly2001さんにもお願いします。
（ほかに、新入りの私は知りませんが、アメリカ在住の方々にもぜひお願いします。）
それにgza00023さんの引っ張り出してくる資料は、興味深そうなもののように思います。
立場にかかわらず、面白いと思った資料をぜひ投げ込んでおいてもらえないでしょうか。
なに翻訳など要りません。
投げ込んでおくだけでかまいませんので、どうかよろしくお願いします。