対イラク武力行使

>クリントン元大統領は閣僚に戦闘指揮所で会議を開くように命じ
>彼等はそこで高い警戒態勢を維持したまま会議をほとんど毎日開いていた

ここだけ抜き出して翻訳する理由ってあるんですか？

前後の文脈を再現すると、
「1999年12月にCIAがテロにかんしての情報を得た結果、
クリントンと閣僚はほとんど毎日 　 戦闘指揮所でミーティングした。
これがLA空港をねらったアルカイダのテロを防ぐのに役だった。

一方ブッシュはテネット長官より9-11前の数ヶ月間同様の警告を受けたが、
戦闘指揮所でのミーティングは一切しなかった。」

テロを防いだ実績がいちおうあるのに
（もちろんまぐれの可能性も有るけど）、
なぜそこを無視するの？