来るべきものが来た
投稿者: masajuly2001 投稿日時: 2007/11/12 17:42 投稿番号: [110647 / 118550]
米国が監視国家化していることはすでに知られている。では、オーウェル的世界のように、あたかもそれが当たり前のことのように、国民に納得させてしまうには、どうしたらいいか。deputy director of national intelligenceのDonald Kerrはこのように言ったようだ。
...it is time people in the United States changed their definition of privacy.
Privacy no longer can mean anonymity.Instead, it should mean that government and businesses properly safeguards people's private communications and financial information.
(プライバシーの定義を変更するときがきたた。プライバシーが匿名性を意味することはもはやありえない。そうではなく、プライバシーとは、政府と企業が国民の通信や財務情報を正しく保護することを意味すべきである。)
Government seeks to redefine privacy
http://news.yahoo.com/s/ap/20071111/ap_on_go_ca_st_pe/terrorist_surveillance_3「政府」や「企業」をブッシュくんやチェイニーくん、皆さまの会社のいやな上役と置き換えてもいいだろう。なぜなら、「政府」や「企業」の実体は生身の人間なのだから。
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/bpa5a4a5ia5afipno9tbbh_1/110647.html