ズレ:週に一度の現地話(もち米)
投稿者: asean_peace11 投稿日時: 2004/07/04 22:45 投稿番号: [779 / 1982]
僕は、
ASEAN地域全体で食べることの出来る『もち米』が大好きでして・・
この村でも、普通の米(最近は長粒種はほとんど作らない)と
もち米の栽培比率は概ね半々
(北部タイは9:1位の割合でもち米が増えるんですが)
まぁ、なんでもそうですが、新米になると格段に美味いっ!
(普段でも、僕はもち米の方が好きですね)
で、意外と地域によってもち米を蒸す”蒸篭”の形がかなり違うんです。
(理由は全く分かりません、笑)
共通しているのは「竹で編んである」ことなんですが、
日本の土器に似た形のモノから、ふたが付いた日本等でも見かけるモノや
丸いのあり、箱型あり、で結構楽しい(笑)
それに、現地の人達はその蒸し器の形を見ただけで、その人間が
何処の出身か直ぐに分かる。
(結構、この識別法ってのは色々あって、大体は食事の作り方が
ベースになっているようです)
そうした食事をどういうスタイルで食べるか?・・っというと
これも竹で作った、ちゃぶ台的な低いテーブル状のものを
(この竹製ちゃぶ台も地域で違いますし結構凝った作りです)
床に敷いたござ(自家製っすね)の上に置いて、その周りに車座に
座って、皿に盛られたおかず
(カレーのルー系、煮込み系、炒め物系、
等や(前にちょっと書いた)発酵味噌、それをベースに作った合わせ味噌etc)
に生野菜かモノによっては温野菜・・(普段は、こんなに沢山の
おかずはありませんね、笑、おかず2種類+野菜ってな感じかな)
に、蒸篭からこれも竹で編んだおひつ状のものに移したもち米を
適量、手で”ギュっと握って”チョコンとそれらのおかずに付けて
具と一緒に食べる(基本は手づかみってことです、はい)
タイなんかもそうですが、フォークとスプーンの組み合わせって言うのは
歴史が浅くてつい最近の話なんですね、それと一般的には「皿」と
言うのも結構最近のものです。
ちなみに、おかずの味付けは当然ながらホット&スパイシーなんで
チョコっとなるんですが、これもですね意外と「辛さ」を
上手に逃がす食べ方があって、口の奥の(左右どちらでも)端の方へ
持って行って食べると、目をむいて悶絶する確率はかなり減る(笑)
ちなみに、インドのように「不浄の手」という概念はありませんので
左右どちらでもお構い無しで、無作法ではありません・・・
あっ、ついでにトイレットペーパーというものはありません(爆笑)
失礼しましたぁ〜
おやすみなさい
ASEAN地域全体で食べることの出来る『もち米』が大好きでして・・
この村でも、普通の米(最近は長粒種はほとんど作らない)と
もち米の栽培比率は概ね半々
(北部タイは9:1位の割合でもち米が増えるんですが)
まぁ、なんでもそうですが、新米になると格段に美味いっ!
(普段でも、僕はもち米の方が好きですね)
で、意外と地域によってもち米を蒸す”蒸篭”の形がかなり違うんです。
(理由は全く分かりません、笑)
共通しているのは「竹で編んである」ことなんですが、
日本の土器に似た形のモノから、ふたが付いた日本等でも見かけるモノや
丸いのあり、箱型あり、で結構楽しい(笑)
それに、現地の人達はその蒸し器の形を見ただけで、その人間が
何処の出身か直ぐに分かる。
(結構、この識別法ってのは色々あって、大体は食事の作り方が
ベースになっているようです)
そうした食事をどういうスタイルで食べるか?・・っというと
これも竹で作った、ちゃぶ台的な低いテーブル状のものを
(この竹製ちゃぶ台も地域で違いますし結構凝った作りです)
床に敷いたござ(自家製っすね)の上に置いて、その周りに車座に
座って、皿に盛られたおかず
(カレーのルー系、煮込み系、炒め物系、
等や(前にちょっと書いた)発酵味噌、それをベースに作った合わせ味噌etc)
に生野菜かモノによっては温野菜・・(普段は、こんなに沢山の
おかずはありませんね、笑、おかず2種類+野菜ってな感じかな)
に、蒸篭からこれも竹で編んだおひつ状のものに移したもち米を
適量、手で”ギュっと握って”チョコンとそれらのおかずに付けて
具と一緒に食べる(基本は手づかみってことです、はい)
タイなんかもそうですが、フォークとスプーンの組み合わせって言うのは
歴史が浅くてつい最近の話なんですね、それと一般的には「皿」と
言うのも結構最近のものです。
ちなみに、おかずの味付けは当然ながらホット&スパイシーなんで
チョコっとなるんですが、これもですね意外と「辛さ」を
上手に逃がす食べ方があって、口の奥の(左右どちらでも)端の方へ
持って行って食べると、目をむいて悶絶する確率はかなり減る(笑)
ちなみに、インドのように「不浄の手」という概念はありませんので
左右どちらでもお構い無しで、無作法ではありません・・・
あっ、ついでにトイレットペーパーというものはありません(爆笑)
失礼しましたぁ〜
おやすみなさい
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019567/a5a4a5ia5afifc6bd_1/779.html