イラクで日本人拘束

silverlining430さま、お尋ねしたいことがあります。

＞ 　 基本的には復興に必要なインフラ整備資材のロジスティック関係の警護がメイン。

　 ・・・と仰ってますが、

メディアや企業を警備／斎藤さん雇用のハート社−四国新聞社−香川県ニュース
http://www.shikoku-np.co.jp/news/news.aspx?id=20050510000065

　 確かに、
＞ 　 イラクでは武装勢力による破壊工作の標的となりやすい送電線を３５０キロにわたり警備したり、

　 ・・・とありますが、
＞ 　 イラク軍兵士の採用業務や訓練を実施。
＞ 　 国民議会選挙では、米軍など多国籍軍やイラク軍と協力して治安を確保する業務も請け負った
＞ 　 首都バグダッドや南部バスラの多国籍軍基地の警備にも当たり「イラク南部で現在活動する最大の警備会社」と自負している

　 兵士の訓練とか、軍基地の警備などはどう理解すればよいのでしょう？


　 お恥ずかしい話ですが、インフラの意味を正確に存じませんでしたので調べて参りました。

インフラストラクチャー：【infrastructure】
《下部構造の意》社会的経済基盤と社会的生産基盤とを形成するものの総称。道路・港湾・河川・鉄道・通信情報施設・下水道・学校・病院・公園・公営住宅などが含まれる。インフラ。 [ 大辞泉 　 提供：JapanKnowledge ]

インフラストラクチャー ： [infrastructure]
生産や生活の基盤を形成する構造物。ダム・道路・港湾・発電所・通信施設などの産業基盤、および学校・病院・公園などの社会福祉・環境施設がこれに該当する。 [ 大辞林 　 提供：三省堂 ]
インフラストラクチャー ：
〔基礎構造,基幹施設〕infrastructure [ プログレッシブ和英中辞典第2版 　 提供：JapanKnowledge ]

infra・structure
1（道路・鉄道などの）基幹施設，インフラストラクチャー；（経済）基盤.
2（団体・組織などの）下部構造，下部組織.
3 軍事施設［基地］
[ プログレッシブ英和中辞典第3版 　 提供：JapanKnowledge ]

infra・structure
1下部構造; 下部組織.
2基盤設備[施設], インフラ, 社会が存続するのに必要な道路, 上下水道, 輸送, 通信, 教育などの設備の総体.
[ 新グローバル英和辞典 　 提供： 三省堂 ]

（以上、Yahoo!辞書?より）


　 ああ、プログレッシブ英和中辞典第3版の『３』の意味なら納得ですが・・・。
　 アレレレ!? (^・ェ・^;? 　 これって、あなたの手をわずらわさなくても・・・解決？


＞ 　 もともと僕はここのトピの住人ではありませんのでこれにて失礼します。
＞ 　 お騒がせしました。

　 (￣(エ)￣;) エートォ... 　 あの、もうここにはいらっしゃらないんですか？

　 まあ、仕方ありませんが・・・。


　 ごきげんよう・・・。