イラクで日本人拘束

＞義勇兵を傭兵などと間違って呼んだりしたら、どやされるぞ。

傭 　 兵：mercenary 　 マーシナリー
義勇兵：volunteer 　 ボランティア

もちろん今回の被拘束者は、大衆右翼がコキ下ろす「ボランティア」なんかじゃないよね？

久しぶりに腹をかかえて笑わせてもらったよ。ありがとうｗ