イラクで日本人拘束

＞＞＞約10万人のイラク市民-半分が女性と子ども-が、ほとんどが、連合軍の空爆の結果として亡くなってきた。

＞＞とかかれているんですが、「ほとんどが、空爆の結果」と裏付けられる数字はどこかに載ってましたっけ？

＞この文章はLancetのいろいろな部分をくっつけて書いているみたいだね。

みたいですね。

たぶん後半部分（「半分が女性と子ども」「ほとんどが、連合軍の空爆の結果」）は
ファルージャのデータを含めた話ですよね。
相当に全体を引っ張っている。

そのままの流れでいくとファルージャの数値を除かない限り、途方もない結論に行き着いてしまう。
きっと誰もが嘘だろうと思うような結果に。

結局、最終的な被害者数を推計するときだけ
ファルージャの数字を除外した。

こういうことではないかなと思います。

私が書くとしたら

「約10万人のイラク市民が米軍の侵攻後に亡くなっている可能性があることが判った。
　 その多くは高齢者を除く成年男子である。
　 その死亡理由は暴力とされているが詳細は伝えられていない。
　 研究者らは、連合国当局が、彼ら自身のために市民の犠牲の規模を評価しようと試みることを怠っていると、批判している。
　 現実問題として治安悪化により広範な調査自体が出来ない状況にある。
　 このような評価がより広範に行われる環境作りも国際社会の大きな役割なのかもしれない」

これでは記事にならないですね(^^)