イラクで日本人拘束

＞映画はたとえ関係の無い事を書いても画面と合ってて面白ければいいんだろうけどこんな記者会見のはね。良くないね。

字幕というよりタイトル（テロップ？？）って感じだから
仕方ないんじゃないかな

＞高遠さんの聞いてた同時通訳ははっきり伝えていたはずだしね。

ほとんどの質問は直で聞いてたようでしたね。

渡辺さん（でしたっけ？）の訴訟の話題は
通訳を必要としたように見えました（カットされたけど）

法律の分野はダメみたいですね。