イラクで日本人拘束

＞字幕書いた人もわざわざ「今井氏の母が」なんて書こうとも思わないだろうし
＞このことで問題になるなんて想像だにしなかったろうと思うし。

書くスペースが少ないのが一番の原因だと思うね。

映画なんかもはしょり放題みたいだよ（^^） 　 ひょっとしたらそのクセの付いた人がしたのかも知れないね。

映画はたとえ関係の無い事を書いても画面と合ってて面白ければいいんだろうけどこんな記者会見のはね。良くないね。

高遠さんの聞いてた同時通訳ははっきり伝えていたはずだしね。