イラクで日本人拘束

小学校や中学校で習った三権分立がいつまでも頭にあるのでしょうね。主権在民なのに三つの国家権力なんて。翻訳に問題があったのでしょう。

＞英語で憲法は、国家権力行使の「制限」を意味する。

その権力は 　 英語ではpower「力」