中国

『六十年前に、中国で流行っていた抗日の民謡です。素朴ながら、その一途さに胸が打たれます。

二月になれば 　 好天つづき
家々は 　 田植えに忙し
瓜の種から 　 瓜を収穫
豆の種から 　 豆を収穫
恨みの種を 　 誰がまいた
それは 　 かの日本鬼
恨みの収穫日 　 きっと来るさ』


これは、まず１００％間違いなく、創作ですよ。戦前の普通の民謡ではありません。宣伝のための歌です。（日本でも多くの戦時歌謡が作られましたけどね）

これが分らない感覚になっていること自体が、今の中国人は、当時の中国社会がどういうものであったのか、当時の民俗も人々の感覚も全く知らないということなのですよ。

こういうことで年がら年中教育されてきたからなんでしょうけどね。一般の中国人は、中国国歌の本当の元歌も知らないのですよ。