Re: 靖国参拝問題の本質(panda168jp)
投稿者: nao759kyon 投稿日時: 2006/08/13 14:14 投稿番号: [58318 / 66577]
>だから、お前さんが“意訳”しか読めないというところで、
ミスで「直訳」とタイプミスしたと言ったまでだ。
ふーん、私の読んだ本は小学生向けの“意訳”だったんだ。
でも私の読んだ本は、『管子全訳』といって、
(もう一回繰り返し。)
「中国歴代名著全訳叢書」シリーズの一冊だ。
監修には、一流大学の教授が並んでるし、なにしろ中国の「国家重点項目出版」なんだけどね。
中国では、「国家重点項目出版」で、小学生向けの“意訳”をするわけだ(笑い)。
ま、政府が社会主義だからね。
中国ではなんでも、小学生・子供だましと言うわけですか?
社会も、政治もすべて、子供だましと言うのですか。
海賊版が、だから多いんだね。
中国の社会主義の本質がよくわかった。
子供だましの制度だから、世界中で中国社会主義は笑われているわけですよ。
バカと議論すると、楽しいね(笑い)
これは メッセージ 58308 (panda168jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/58318.html