中国

＞ジェンダーとは名詞自体についている性別だよ。

代名詞などのことではない。＜


大辞林 〔gender〕：性

1 文法上の性。

2 生物上の雌雄を示すセックスに対し、歴史的・文化的・社会的に形成される男女の差異。また、その差異に対する知識。

ジェンダーについて調べた結果：〔gender〕インド-ヨーロッパ語において、名詞・代名詞・形容詞などにみられる、男性・中性・女性などの文法上の区別。


確かに中国語で文法上の性がないが、代名詞の中で男性・中性・女性などの文法上をちゃんと区別してる。

中性的な物に「它」を付けてる。

男性側の家族、女性側の家族、しっかり代名詞で区別してる。


＞そんな意味なら日本のだって代名詞は男女別だよ。＜

あら、御爺様は父親側か？母親側か？

中国語の「爺々」、「女乃」（女偏に乃）々、外公、外婆を引進したほうが良いね。


正直に言うと俺も「ジェンダー」ということを余り確信がないが、見た事が無い聞いたことがないとこの世の中に存在しないと「自信」が無いね。