中国

>この方は中華街の素晴らしさだけを紹介している
わけではありません。
様々な場所の一つとして中華街を紹介しているだけです。

だからなにが問題なのですか？この方が中国語の造詣が深くない限りこの方が春慶節と言うのは認められないと言うことですか？このかたがどのような経緯でこの言葉を使うようになったかを、あなたは問題にしているのですか？


babv_ramさんのNo.49079
>>とにかくなんとかしてとかげ氏の言動を貶めたい。<
と言う意図につながるのか 　 私には 　 わかりません。

私は単純に正月は楽しんだか、と訊ねただけ。当然、普通の感覚であれば、楽しんだよ、あるいは忙しくて楽しめなかった、と答えれば済むだけのこと。ついでに、「中国語では春節というのが正しい」と言えば済むのではないですか？別に私は、春慶節と言う言葉が中国語だと言ったわけでもなく、発言の主旨はこの時期を楽しんだかどうかと言うだけのこと。それに対し、知ったかぶり云々と切り返してくるのは、明らかに「とにかくなんとかしてとかげ氏の言動を貶めたい。
と言う意図」があるからですよ。

>中国人にとって
ー 　 略 　 ー
生まれ育った文化が違う人同士が議論をするのは
とても難しいと思います。

今回の問題は議論ではなく、難癖です。混同しないでください。

>全てを意図的なすりかえや揚げ足取りと考えて
対話するのであるならば、対話する意味がないです。

それこそすり替えないでください。全てと言っていません。しかし、アクアさんがここで問題にしているのは、本質論ではなく、枝葉末節の言葉の意味を執拗に取り上げる彼等の姿勢に対する批判でしょう。その点では私も同感です。

何度も言っていますが、議論も結構、反論も結構、違う意見も道理があれば尊重します。しかし、相手を貶めることだけが目的の揚げ足取り、屁理屈、罵倒も同じに扱うのは、間違っていますし、間違ったサインを相手に送ります。

>そんな対話ではROMしてくださっている人にも
あまり意味がないと思います。

それもロムをしている人それぞれがどう採るかでしょう。本人でなければ分かりません。あなたが、意味がないと思えば、あなたがしなければよいだけのことではありませんか。

>以後 　 中国人の擁護者と誤解されないよう 　 慎みます。

擁護をしてもそれが問題ではないとここで繰り返す必要はないでしょう。また、私も結構中国を擁護していますよ。あなたが、擁護者と誤解されないように、とおっしゃるのであれば、あなたは擁護していないのでしょうが。