中国

『御隠れ』は『高貴な人が死ぬ事』の意味だけです。（広辞苑第五版）
その点に関しましては、トカゲのヘソさんの仰る通りです。
私の言葉足らずを御詫びします。

ただ、文脈から、『隠れる』の丁寧な言い方をされているのだろうと判断致しました。
と、すると、『見えないようになる』
『潜む。身を隠す』『隠遁する』『官職に就かず、野に下る』
『外に現れない』『高貴な人が死ぬ』
の順となります。

チトセオーさんが『隠れる』の意味で使ったのを、
トカゲのヘソさんは『御隠れ』で捉えられたのが原因であろうと思われます。

横から差し出口を聞き、また、トピズレ申し訳ありませんでした。