日本国名の由来
投稿者: tokagenoheso 投稿日時: 2005/08/11 15:21 投稿番号: [41041 / 66577]
> 昔々、日本の遣唐使は彼らの国に好い国名を中国人に頼まれた。
日本の遣唐使とはつまり日本人。その日本人が中国人に彼等の国、つまり中国人の国、に良い国名を付けるように頼まれたと解釈しますが、どうして日本の国名の話になるんでしょうか。
日本を示す言葉としては、瑞穂の国、葦原の国、蓬莱国、日出ずる国、日の本などなど有りますが、形容詞であり国名ではありません。
倭国とは中国人が勝手にそう呼んだだけで日本の国名ではありません。
大和も国名とは言えず、いわば通称と言っても良いでしょう。
正式国名は日本(国)ですが、その起源ははっきりしていません。ただ、7世紀くらいにそのような言葉が出ていますが少なくとも中国人に頼んで国名を付けてもらったなど、聞いたことがありませんが。
遣唐使の墓に日本と刻んであったのでそうではないかという小説は有ったかと思いますが。史実としては734年には井真成の墓誌として中国大陸でも使用されています。
国名は外国に対する名称であり、最初に定められたのは701年の大宝律令とされています。
いずれにせよ、日本という国名が中国製だとは聞いたことがありませんので、出典の提示をお願いいたします。
これは メッセージ 41033 (jm_s1960 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/41041.html